Psalm 45:6
Modern Translations
New International Version
Your throne, O God, will last for ever and ever; a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.

New Living Translation
Your throne, O God, endures forever and ever. You rule with a scepter of justice.

English Standard Version
Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of your kingdom is a scepter of uprightness;

Berean Study Bible
Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.

New American Standard Bible
Your throne, God, is forever and ever; The scepter of Your kingdom is a scepter of justice.

NASB 1995
Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.

NASB 1977
Thy throne, O God, is forever and ever; A scepter of uprightness is the scepter of Thy kingdom.

Amplified Bible
Your throne, O God, is forever and ever; The scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.

Christian Standard Bible
Your throne, God, is forever and ever; the scepter of your kingdom is a scepter of justice.

Holman Christian Standard Bible
Your throne, God, is forever and ever; the scepter of Your kingdom is a scepter of justice.

Contemporary English Version
You are God, and you will rule forever as king. Your royal power brings about justice.

Good News Translation
The kingdom that God has given you will last forever and ever. You rule over your people with justice;

GOD'S WORD® Translation
Your throne, O God, is forever and ever. The scepter in your kingdom is a scepter for justice.

International Standard Version
Your throne, God, exists forever and ever, and the scepter of your kingdom is a righteous scepter.

NET Bible
Your throne, O God, is permanent. The scepter of your kingdom is a scepter of justice.
Classic Translations
King James Bible
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

New King James Version
Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of righteousness is the scepter of Your kingdom.

King James 2000 Bible
Your throne, O God, is forever and ever: the scepter of your kingdom is a righteous scepter.

New Heart English Bible
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.

World English Bible
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.

American King James Version
Your throne, O God, is for ever and ever: the scepter of your kingdom is a right scepter.

American Standard Version
Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.

A Faithful Version
Your throne, O God, is forever and ever; a scepter of justice is the scepter of Your kingdom.

Darby Bible Translation
Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:

English Revised Version
Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.

Webster's Bible Translation
Thy throne, O God, is for ever and ever: the scepter of thy kingdom is a scepter of justice.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thy throne, O God, is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a scepter of righteousnesse.

Bishops' Bible of 1568
Thy throne O Lorde endureth for euer and euer: the scepter of ryghteousnesse is the scepter of thy kyngdome.

Coverdale Bible of 1535
Thy seate (o God) endureth for euer: the cepter of thy kyngdome is a right cepter.
Literal Translations
Literal Standard Version
Your throne, O God, [is] for all time and forever, "" A scepter of uprightness "" [Is] the scepter of Your kingdom.

Young's Literal Translation
Thy throne, O God, is age-during, and for ever, A sceptre of uprightness Is the sceptre of Thy kingdom.

Smith's Literal Translation
Thy throne, O God, forever and ever: a rod of straightness the rod of thy kingdom.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a sceptre of uprightness.

Catholic Public Domain Version
Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of your kingdom is a scepter of true aim.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Your throne, oh God, is to the eternity of eternities. A straight scepter is the scepter of your kingdom.

Lamsa Bible
Thy throne, O God, is for ever and ever; the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thy throne given of God is for ever and ever; A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.

Brenton Septuagint Translation
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a sceptre of righteousness.
















Psalm 45:5
Top of Page
Top of Page