Modern Translations New International VersionRefrain from anger and turn from wrath; do not fret--it leads only to evil. New Living Translation Stop being angry! Turn from your rage! Do not lose your temper— it only leads to harm. English Standard Version Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil. Berean Study Bible Refrain from anger and abandon wrath; do not fret—it can only bring harm. New American Standard Bible Cease from anger and abandon wrath; Do not get upset; it leads only to evildoing. NASB 1995 Cease from anger and forsake wrath; Do not fret; it leads only to evildoing. NASB 1977 Cease from anger, and forsake wrath; Do not fret, it leads only to evildoing. Amplified Bible Cease from anger and abandon wrath; Do not fret; it leads only to evil. Christian Standard Bible Refrain from anger and give up your rage; do not be agitated—it can only bring harm. Holman Christian Standard Bible Refrain from anger and give up your rage; do not be agitated--it can only bring harm. Contemporary English Version Don't be angry or furious. Anger can lead to sin. Good News Translation Don't give in to worry or anger; it only leads to trouble. GOD'S WORD® Translation Let go of anger, and leave rage behind. Do not be preoccupied. It only leads to evil. International Standard Version Calm your anger and abandon wrath. Don't be angry— it only leads to evil. NET Bible Do not be angry and frustrated! Do not fret! That only leads to trouble! Classic Translations King James BibleCease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil. New King James Version Cease from anger, and forsake wrath; Do not fret—it only causes harm. King James 2000 Bible Cease from anger, and forsake wrath: fret not yourself in any way to do evil. New Heart English Bible Cease from anger, and forsake wrath. Do not fret, it leads only to evildoing. World English Bible Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing. American King James Version Cease from anger, and forsake wrath: fret not yourself in any wise to do evil. American Standard Version Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing. A Faithful Version Cease from anger, and forsake wrath; do not fret yourself, it leads only to evil, Darby Bible Translation Cease from anger, and forsake wrath; fret not thyself: it [would be] only to do evil. English Revised Version Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself, it tendeth only to evil-doing. Webster's Bible Translation Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil. Early Modern Geneva Bible of 1587Cease from anger, and leaue off wrath: fret not thy selfe also to doe euill. Bishops' Bible of 1568 Leaue of from wrath, and let go displeasure: fret not thy selfe, lest thou be moued to do euill. Coverdale Bible of 1535 Leaue of from wrath, let go displeasure, let not thy gelousy moue the also to do euell. Literal Translations Literal Standard VersionDesist from anger, and forsake fury, "" Do not fret yourself to only do evil. Young's Literal Translation Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil. Smith's Literal Translation Desist from anger and forsake wrath: thou shalt not be angry only to do evil. Catholic Translations Douay-Rheims BibleCease from anger, and leave rage; have no emulation to do evil. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedRest from anger and rest from passion and do not envy the evildoer. Lamsa Bible Cease from anger, and forsake wrath; fret not yourself in any wise to do evil. OT Translations JPS Tanakh 1917Cease from anger, and forsake wrath; Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing. Brenton Septuagint Translation Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself so as to do evil. |