Modern Translations New International VersionEvil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned. New Living Translation Calamity will surely destroy the wicked, and those who hate the righteous will be punished. English Standard Version Affliction will slay the wicked, and those who hate the righteous will be condemned. Berean Study Bible Evil will slay the wicked, and the haters of the righteous will be condemned. New American Standard Bible Evil will bring death to the wicked, And those who hate the righteous will suffer for their guilt. NASB 1995 Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned. NASB 1977 Evil shall slay the wicked; And those who hate the righteous will be condemned. Amplified Bible Evil will cause the death of the wicked, And those who hate the righteous will be held guilty and will be condemned. Christian Standard Bible Evil brings death to the wicked, and those who hate the righteous will be punished. Holman Christian Standard Bible Evil brings death to the wicked, and those who hate the righteous will be punished. Contemporary English Version Wicked people are killed by their own evil deeds, and if you hate God's people you will be punished. Good News Translation Evil will kill the wicked; those who hate the righteous will be punished. GOD'S WORD® Translation Evil will kill wicked people, and those who hate righteous people will be condemned. International Standard Version Evil will kill the wicked; those who hate the righteous will be held guilty. NET Bible Evil people self-destruct; those who hate the godly are punished. Classic Translations King James BibleEvil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. New King James Version Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous shall be condemned. King James 2000 Bible Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. New Heart English Bible Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned. World English Bible Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned. American King James Version Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. American Standard Version Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned. A Faithful Version Evil shall slay the wicked; and those who hate the righteous shall be condemned. Darby Bible Translation Evil shall destroy the wicked; and they that hate the righteous shall bear their guilt. English Revised Version Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be condemned. Webster's Bible Translation Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. Early Modern Geneva Bible of 1587But malice shal slay the wicked: and they that hate the righteous, shall perish. Bishops' Bible of 1568 Malice shal put the vngodly to death: and they that hate the righteous, shalbe brought to naught. Coverdale Bible of 1535 But misfortune shal slaye the vngodly, and they that hate ye rightuous shal be giltie. Literal Translations Literal Standard VersionEvil puts the wicked to death, "" And those hating the righteous are desolate. Young's Literal Translation Evil doth put to death the wicked, And those hating the righteous are desolate. Smith's Literal Translation Evil shall slay the unjust one: and they hating the just one shall transgress. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe death of the wicked is very evil: and they that hate the just shall be guilty. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedEvil kills the wicked and those who hate the righteous will come to an end. Lamsa Bible Evil shall slay the wicked, and they that hate the righteous shall be destroyed. OT Translations JPS Tanakh 1917Evil shall kill the wicked; And they that hate the righteous shall be held guilty. Brenton Septuagint Translation The death of sinners is evil: and they that hate righteousness will go wrong.     |