New International Version
The righteous person may have many troubles, but the LORD delivers him from them all;

New Living Translation
The righteous person faces many troubles, but the LORD comes to the rescue each time.

English Standard Version
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.

Berean Study Bible
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.

New American Standard Bible
The afflictions of the righteous are many, But the LORD rescues him from them all.

NASB 1995
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

NASB 1977
Many are the afflictions of the righteous; But the LORD delivers him out of them all.

Amplified Bible
Many hardships and perplexing circumstances confront the righteous, But the LORD rescues him from them all.

Christian Standard Bible
One who is righteous has many adversities, but the LORD rescues him from them all.

Holman Christian Standard Bible
Many adversities come to the one who is righteous, but the LORD delivers him from them all.

Contemporary English Version
The LORD's people may suffer a lot, but he will always bring them safely through.

Good News Translation
Good people suffer many troubles, but the LORD saves them from them all;

GOD'S WORD® Translation
The righteous person has many troubles, but the LORD rescues him from all of them.

International Standard Version
A righteous person will have many troubles, but the LORD will deliver him from them all.

NET Bible
The godly face many dangers, but the LORD saves them from each one of them.