New International Version
He makes my feet like the feet of a deer; he causes me to stand on the heights.

New Living Translation
He makes me as surefooted as a deer, enabling me to stand on mountain heights.

English Standard Version
He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights.

Berean Study Bible
He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights.

New American Standard Bible
He makes my feet like deer’s feet, And sets me up on my high places.

NASB 1995
He makes my feet like hinds' feet, And sets me upon my high places.

NASB 1977
He makes my feet like hinds’ feet, And sets me upon my high places.

Amplified Bible
He makes my feet like hinds’ feet [able to stand firmly and tread safely on paths of testing and trouble]; He sets me [securely] upon my high places.

Christian Standard Bible
He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights.

Holman Christian Standard Bible
He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights.

Contemporary English Version
You make my feet run as fast as those of a deer, and you help me stand on the mountains.

Good News Translation
He makes me sure-footed as a deer; he keeps me safe on the mountains.

GOD'S WORD® Translation
He makes my feet like those of a deer and gives me sure footing on high places.

International Standard Version
who makes my feet swift as the deer; who makes me stand on high places;

NET Bible
He gives me the agility of a deer; he enables me to negotiate the rugged terrain.