Modern Translations New International VersionAnd he has raised up for his people a horn, the praise of all his faithful servants, of Israel, the people close to his heart. Praise the LORD. New Living Translation He has made his people strong, honoring his faithful ones— the people of Israel who are close to him. Praise the LORD! English Standard Version He has raised up a horn for his people, praise for all his saints, for the people of Israel who are near to him. Praise the LORD! Berean Study Bible He has raised up a horn for His people, the praise of all His saints, of Israel, a people near to Him. Hallelujah! New American Standard Bible And He has lifted up a horn for His people, Praise for all His godly ones, For the sons of Israel, a people near to Him. Praise the LORD! NASB 1995 And He has lifted up a horn for His people, Praise for all His godly ones; Even for the sons of Israel, a people near to Him. Praise the LORD! NASB 1977 And He has lifted up a horn for His people, Praise for all His godly ones; Even for the sons of Israel, a people near to Him. Praise the LORD! Amplified Bible He has lifted up a horn for His people [giving them strength, prosperity, dignity, and preeminence], Praise for all His godly ones; For the people of Israel, a people near to Him. Praise the LORD! (Hallelujah!) Christian Standard Bible He has raised up a horn for his people, resulting in praise to all his faithful ones, to the Israelites, the people close to him. Hallelujah! Holman Christian Standard Bible He has raised up a horn for His people, resulting in praise to all His godly ones, to the Israelites, the people close to Him. Hallelujah! Contemporary English Version Like a bull with mighty horns, the LORD protects his faithful nation Israel, because they belong to him. Shout praises to the LORD! Good News Translation He made his nation strong, so that all his people praise him--the people of Israel, so dear to him. Praise the LORD! GOD'S WORD® Translation He has given his people a strong leader, someone praiseworthy for his faithful ones, for the people of Israel, the people who are close to him. Hallelujah! International Standard Version He has raised up a source of strength for his people, an object of praise for all of his holy ones, that is, for the people of Israel who are near him. Hallelujah! NET Bible He has made his people victorious, and given all his loyal followers reason to praise--the Israelites, the people who are close to him. Praise the LORD! Classic Translations King James BibleHe also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD. New King James Version And He has exalted the horn of His people, The praise of all His saints— Of the children of Israel, A people near to Him. Praise the LORD! King James 2000 Bible He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise you the LORD. New Heart English Bible He has lifted up the horn of his people, the praise of all his faithful ones; even of the children of Israel, a people near to him. Praise the LORD. World English Bible He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah! American King James Version He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise you the LORD. American Standard Version And he hath lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye Jehovah. A Faithful Version And He has also lifted up a horn for His people, praise for all His saints, even of the children of Israel, a people near to Him. O praise the LORD! Darby Bible Translation And he hath lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, [even] of the children of Israel, a people near unto him. Hallelujah! English Revised Version And he hath lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD. Webster's Bible Translation He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise ye the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587For he hath exalted the horne of his people, which is a prayse for all his Saintes, euen for the children of Israel, a people that is neere vnto him. Prayse ye the Lord. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 He exalteth the horne of his people, all his sayntes shal prayse him, the children of Israel, euen the people that serueth him. Halleluya. Literal Translations Literal Standard VersionAnd He exalts the horn of His people, "" The praise of all His saints, "" Of the sons of Israel, "" A people near Him. Praise YAH! Young's Literal Translation And He exalteth the horn of His people, The praise of all His saints, Of the sons of Israel, a people near Him. Praise ye Jah! Smith's Literal Translation And he will lift up the horn to his people, praise to all his godly ones; to the sons of Israel a people drawing near to him. Praise ye Jah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe praise of him is above heaven and earth: and he hath exalted the horn of his people. A hymn to all his saints: to the children of Israel, a people approaching to him. Alleluia. Catholic Public Domain Version Confession of him is beyond heaven and earth, and he has exalted the horn of his people. A hymn to all his holy ones, to the sons of Israel, to a people close to him. Alleluia. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe raises the trumpet of his people in praise to all his righteous ones, and to the children of Israel, a people that is near to him. Lamsa Bible He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And He hath lifted up a horn for His people, A praise for all His saints, Even for the children of Israel, a people near unto Him. Hallelujah. Brenton Septuagint Translation and he shall exalt the horn of his people, there is a hymn for all his saints, even of the children of Israel, a people who draw near to him.     |