Psalm 147:13
Modern Translations
New International Version
He strengthens the bars of your gates and blesses your people within you.

New Living Translation
For he has strengthened the bars of your gates and blessed your children within your walls.

English Standard Version
For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

Berean Study Bible
For He strengthens the bars of your gates and blesses the children within you.

New American Standard Bible
For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons among you.

NASB 1995
For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons within you.

NASB 1977
For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons within you.

Amplified Bible
For He has strengthened the bars of your gates, He has blessed your children within you.

Christian Standard Bible
For he strengthens the bars of your city gates and blesses your children within you.

Holman Christian Standard Bible
For He strengthens the bars of your gates and blesses your children within you.

Contemporary English Version
He makes your city gates strong and blesses your people.

Good News Translation
He keeps your gates strong; he blesses your people.

GOD'S WORD® Translation
He makes the bars across your gates strong. He blesses the children within you.

International Standard Version
For he has strengthened the bars of your gates, blessing your children within you.

NET Bible
For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children within you.
Classic Translations
King James Bible
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

New King James Version
For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your children within you.

King James 2000 Bible
For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.

New Heart English Bible
For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.

World English Bible
For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.

American King James Version
For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.

American Standard Version
For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

A Faithful Version
For He has made the bars of your gates strong; He has blessed your children within you.

Darby Bible Translation
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee;

English Revised Version
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

Webster's Bible Translation
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For he hath made the barres of thy gates strong, and hath blessed thy children within thee.

Bishops' Bible of 1568
For he maketh fast the barres of thy gates: he blesseth thy children within thee.

Coverdale Bible of 1535
For he maketh fast ye barres of yi gates, & blesseth yi childre within ye.
Literal Translations
Literal Standard Version
For He strengthened the bars of your gates, "" He has blessed your sons in your midst.

Young's Literal Translation
For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst.

Smith's Literal Translation
For he strengthened the bars of thy gates; he blessed thy sons within thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee.

Catholic Public Domain Version
For he has reinforced the bars of your gates. He has blessed your sons within you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because he has strengthened the bars of your gates and blessed your sons within you.

Lamsa Bible
For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For He hath made strong the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

Brenton Septuagint Translation
For he has strengthened the bars of thy gates; he has blessed thy children within thee.
















Psalm 147:12
Top of Page
Top of Page