Modern Translations New International VersionMay they be like grass on the roof, which withers before it can grow; New Living Translation May they be as useless as grass on a rooftop, turning yellow when only half grown, English Standard Version Let them be like the grass on the housetops, which withers before it grows up, Berean Study Bible May they be like grass on the rooftops, which withers before it can grow, New American Standard Bible May they be like grass upon the housetops, Which withers before it grows up; NASB 1995 Let them be like grass upon the housetops, Which withers before it grows up; NASB 1977 Let them be like grass upon the housetops, Which withers before it grows up; Amplified Bible Let them be like the grass on the housetops, Which withers before it grows up, Christian Standard Bible Let them be like grass on the rooftops, which withers before it grows up Holman Christian Standard Bible Let them be like grass on the rooftops, which withers before it grows up Contemporary English Version May they be like grass on the flat roof of a house, grass that dries up as soon as it sprouts. Good News Translation May they all be like grass growing on the housetops, which dries up before it can grow; GOD'S WORD® Translation Make them be like grass on a roof, like grass that dries up before it produces a stalk. International Standard Version May they become like a tuft of grass on a roof top, that withers before it takes root— NET Bible May they be like the grass on the rooftops which withers before one can even pull it up, Classic Translations King James BibleLet them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up: New King James Version Let them be as the grass on the housetops, Which withers before it grows up, King James 2000 Bible Let them be as the grass upon the housetops, which withers before it grows up: New Heart English Bible Let them be as the grass on the housetops, which withers before it grows up; World English Bible Let them be as the grass on the housetops, which withers before it grows up; American King James Version Let them be as the grass on the housetops, which wither before it grows up: American Standard Version Let them be as the grass upon the housetops, Which withereth before it groweth up; A Faithful Version Let them be like the grass upon the housetops which withers away before it grows up, Darby Bible Translation Let them be as the grass upon the house-tops, which withereth before it is plucked up, English Revised Version Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up: Webster's Bible Translation Let them be as the grass upon the house-tops, which withereth before it groweth up: Early Modern Geneva Bible of 1587They shalbe as the grasse on the house tops, which withereth afore it commeth forth. Bishops' Bible of 1568 They shall be as the grasse growing vpon the house toppes: whiche withereth afore that it be shot foorth Coverdale Bible of 1535 Let the be eue as the haye vpon the house toppes, which wythereth afore it be pluckte vp. Literal Translations Literal Standard VersionThey are as grass of the roofs, "" That withers before it was drawn out, Young's Literal Translation They are as grass of the roofs, That before it was drawn out withereth, Smith's Literal Translation They shall be as the grass of the roofs drying up before it was drawn out: Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet them be as grass on the tops of houses: which withered before it be plucked up: Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThey shall be like the grass of the rooftop which the wind pulls out and dries up when it blows upon it. Lamsa Bible Let them be as the grass upon the house tops, which pulls out and withers when the wind strikes it, OT Translations JPS Tanakh 1917Let them be as the grass upon the housetops, Which withereth afore it springeth up; Brenton Septuagint Translation Let them be as the grass of the house-tops, which withers before it is plucked up. |