Psalm 124:1
Modern Translations
New International Version
A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side-- let Israel say--

New Living Translation
What if the LORD had not been on our side? Let all Israel repeat:

English Standard Version
If it had not been the LORD who was on our side— let Israel now say—

Berean Study Bible
A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side—let Israel now declare—

New American Standard Bible
A Song of Ascents, of David. “Had it not been the LORD who was on our side,” Let Israel say,

NASB 1995
A Song of Ascents, of David. "Had it not been the LORD who was on our side," Let Israel now say,

NASB 1977
“ Had it not been the LORD who was on our side,” Let Israel now say,

Amplified Bible
A Song of Ascents. Of David. “If it had not been the LORD who was on our side,” Let Israel now say,

Christian Standard Bible
A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side — let Israel say —

Holman Christian Standard Bible
A Davidic song of ascents. If the LORD had not been on our side-- let Israel say--

Contemporary English Version
The LORD was on our side! Let everyone in Israel say:

Good News Translation
What if the LORD had not been on our side? Answer, O Israel!

GOD'S WORD® Translation
[A song by David for going up to worship.] "If the LORD had not been on our side..." (Israel should repeat this.)

International Standard Version
If the LORD had not been on our side— let Israel now say—

NET Bible
A song of ascents, by David. "If the LORD had not been on our side"--let Israel say this!--
Classic Translations
King James Bible
A Song of degrees of David. If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

New King James Version
A Song of Ascents. Of David. “If it had not been the LORD who was on our side,” Let Israel now say—

King James 2000 Bible
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

New Heart English Bible
[A Song of Ascents. By David.] If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say,

World English Bible
If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,

American King James Version
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

American Standard Version
If it had not been Jehovah who was on our side, Let Israel now say,

A Faithful Version
"If it had not been for the LORD Who was on our side," O may Israel say,

Darby Bible Translation
{A Song of degrees. Of David.} If it had not been Jehovah who was for us -- oh let Israel say --

English Revised Version
A Song of Ascents; of David. If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say;

Webster's Bible Translation
A Song of degrees of David. If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
A song of degrees, or Psalme of Dauid. If the Lord had not bene on our side, (may Israel now say)

Bishops' Bible of 1568
A song of high degrees, of Dauid. If God him selfe had not ben of our side Israel may now say:

Coverdale Bible of 1535
If the LORDE had not bene of oure syde (now maye Israel saye)
Literal Translations
Literal Standard Version
A SONG OF THE ASCENTS. BY DAVID. If YHWH had not been for us "" (Pray, let Israel say),

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents, by David. Save for Jehovah -- who hath been for us, (Pray, let Israel say),

Smith's Literal Translation
Song of ascensions to David. Unless Jehovah was to us, now shall Israel say,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
If it had not been that the Lord was with us, let Israel now say:

Catholic Public Domain Version
A Canticle in steps. If the Lord had not been with us, let Israel now say it:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
If it was not LORD JEHOVAH who had stood for us, Israel shall say,

Lamsa Bible
IF it had not been the LORD who stood on our side, now may Israel say,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
A Song of Ascents; of David. 'If it had not been the LORD who was for us', Let Israel now say;

Brenton Septuagint Translation
A Song of Degrees: If it had not been that the Lord was among us, let Israel now say;
















Psalm 123:4
Top of Page
Top of Page