Modern Translations New International VersionThey almost wiped me from the earth, but I have not forsaken your precepts. New Living Translation They almost finished me off, but I refused to abandon your commandments. English Standard Version They have almost made an end of me on earth, but I have not forsaken your precepts. Berean Study Bible They almost wiped me from the earth, but I have not forsaken Your precepts. New American Standard Bible They almost destroyed me on earth, But as for me, I did not abandon Your precepts. NASB 1995 They almost destroyed me on earth, But as for me, I did not forsake Your precepts. NASB 1977 They almost destroyed me on earth, But as for me, I did not forsake Thy precepts. Amplified Bible They had almost destroyed me on earth, But as for me, I did not turn away from Your precepts. Christian Standard Bible They almost ended my life on earth, but I did not abandon your precepts. Holman Christian Standard Bible They almost ended my life on earth, but I did not abandon Your precepts. Contemporary English Version They have almost killed me, but I have been faithful to your teachings. Good News Translation They have almost succeeded in killing me, but I have not neglected your commands. GOD'S WORD® Translation They almost wiped me off [the face of] the earth. But I did not abandon your guiding principles. International Standard Version Though the arrogant nearly destroyed me on earth, I did not abandon your precepts. NET Bible They have almost destroyed me here on the earth, but I do not reject your precepts. Classic Translations King James BibleThey had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. New King James Version They almost made an end of me on earth, But I did not forsake Your precepts. King James 2000 Bible They had almost consumed me upon earth; but I forsook not your precepts. New Heart English Bible They had almost wiped me from the earth, but I did not forsake your precepts. World English Bible They had almost wiped me from the earth, but I didn't forsake your precepts. American King James Version They had almost consumed me on earth; but I forsook not your precepts. American Standard Version They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts. A Faithful Version They had almost consumed me upon earth, but I did not forsake Your precepts. Darby Bible Translation They had almost consumed me upon the earth; but as for me, I forsook not thy precepts. English Revised Version They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. Webster's Bible Translation They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. Early Modern Geneva Bible of 1587They had almost consumed me vpon the earth: but I forsooke not thy precepts. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 They haue almost made an ende of me vpon earth, but I forsake not thy commaundemetes. Literal Translations Literal Standard VersionThey have almost consumed me on earth, "" And I have not forsaken Your precepts. Young's Literal Translation Almost consumed me on earth have they, And I -- I have not forsaken Thy precepts. Smith's Literal Translation They almost finished me upon earth, and I forsook not thy charges. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey had almost made an end of me upon earth: but I have not forsaken thy commandments. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIn a bit they would have destroyed me in the earth, and I have not forsaken your commandments. Lamsa Bible They had almost destroyed me upon earth; but I forsook not thy commandments. OT Translations JPS Tanakh 1917They had almost consumed me upon earth; But as for me, I forsook not Thy precepts. Brenton Septuagint Translation They nearly made an end of me in the earth; but I forsook not thy commandments.     |