Modern Translations New International VersionThe arrogant dig pits to trap me, contrary to your law. New Living Translation These arrogant people who hate your instructions have dug deep pits to trap me. English Standard Version The insolent have dug pitfalls for me; they do not live according to your law. Berean Study Bible The arrogant have dug pits for me in violation of Your law. New American Standard Bible The arrogant have dug pits for me, People who are not in accord with Your Law. NASB 1995 The arrogant have dug pits for me, Men who are not in accord with Your law. NASB 1977 The arrogant have dug pits for me, Men who are not in accord with Thy law. Amplified Bible The arrogant (godless) have dug pits for me, Men who do not conform to Your law. Christian Standard Bible The arrogant have dug pits for me; they violate your instruction. Holman Christian Standard Bible The arrogant have dug pits for me; they violate Your instruction. Contemporary English Version Those proud people reject your teachings, and they dig pits for me to fall in. Good News Translation The proud, who do not obey your law, have dug pits to trap me. GOD'S WORD® Translation Arrogant people have dug pits to trap me in defiance of your teachings. International Standard Version The arrogant have dug pitfalls for me disobeying your instruction. NET Bible The arrogant dig pits to trap me, which violates your law. Classic Translations King James BibleThe proud have digged pits for me, which are not after thy law. New King James Version The proud have dug pits for me, Which is not according to Your law. King James 2000 Bible The proud have dug pits for me, which is not after your law. New Heart English Bible The proud have dug pits for me, contrary to your Law. World English Bible The proud have dug pits for me, contrary to your law. American King James Version The proud have dig pits for me, which are not after your law. American Standard Version The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law. A Faithful Version The proud have dug pits for me, men who do not act according to Your law. Darby Bible Translation The proud have digged pits for me, which is not according to thy law. English Revised Version The proud have digged pits for me, who are not after thy law. Webster's Bible Translation The proud have digged pits for me, which are not according to thy law. Early Modern Geneva Bible of 1587The proude haue digged pittes for mee, which is not after thy Lawe. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 The proude haue dygged pittes for me, which are not after thy lawe. Literal Translations Literal Standard VersionThe proud have dug pits for me, "" That [are] not according to Your law. Young's Literal Translation The proud have digged for me pits, That are not according to Thy law. Smith's Literal Translation The proud dug pits for me which is not according to thy law. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe wicked have told me fables: but not as thy law. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe evil, who are not of your Law, have dug a ditch for me. Lamsa Bible The wicked have digged a pit for me, which is not in accord with thy law. OT Translations JPS Tanakh 1917The proud have digged pits for me, Which is not according to Thy law. Brenton Septuagint Translation Transgressors told me idle tales; but not according to thy law, O Lord.     |