Modern Translations New International VersionI look on the faithless with loathing, for they do not obey your word. New Living Translation Seeing these traitors makes me sick at heart, because they care nothing for your word. English Standard Version I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands. Berean Study Bible I look on the faithless with loathing because they do not keep Your word. New American Standard Bible I see the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word. NASB 1995 I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word. NASB 1977 I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Thy word. Amplified Bible I see the treacherous and loathe them, Because they do not respect Your law. Christian Standard Bible I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep your word. Holman Christian Standard Bible I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep Your word. Contemporary English Version Those unfaithful people who refuse to obey you are disgusting to me. Good News Translation When I look at those traitors, I am filled with disgust, because they do not keep your commands. GOD'S WORD® Translation I have seen traitors, and I am filled with disgust. They have not accepted your promise. International Standard Version I watch the treacherous, and despise them, because they do not do what you have said. NET Bible I take note of the treacherous and despise them, because they do not keep your instructions. Classic Translations King James BibleI beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. New King James Version I see the treacherous, and am disgusted, Because they do not keep Your word. King James 2000 Bible I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not your word. New Heart English Bible I look at the faithless with loathing, because they do not observe your word. World English Bible I look at the faithless with loathing, because they don't observe your word. American King James Version I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not your word. American Standard Version I beheld the treacherous, and was grieved, Because they observe not thy word. A Faithful Version I saw the transgressors and was grieved because they did not keep Your word. Darby Bible Translation I beheld them that deal treacherously, and was grieved; because they kept not thy word. English Revised Version I beheld the treacherous dealers, and was grieved; because they observed not thy word. Webster's Bible Translation I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. Early Modern Geneva Bible of 1587I saw the transgressours and was grieued, because they kept not thy worde. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 It greueth me, whan I se, that the transgressours kepe not thy lawe. Literal Translations Literal Standard VersionI have seen treacherous ones, "" And grieve myself, "" Because they have not kept Your saying. Young's Literal Translation I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept. Smith's Literal Translation I saw those transgressing, and I shall loathe, for they watched not thy word. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI beheld the transgressors, and I pined away; because they kept not thy word. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI have seen the evil ones and I have known that they have not kept your word. Lamsa Bible I beheld the transgressors and I knew they had not kept thy word. OT Translations JPS Tanakh 1917I beheld them that were faithless, and strove with them; Because they observed not Thy word. Brenton Septuagint Translation I beheld men acting foolishly, and I pined away; for they kept not thine oracles.     |