Psalm 105:44
Modern Translations
New International Version
he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for--

New Living Translation
He gave his people the lands of pagan nations, and they harvested crops that others had planted.

English Standard Version
And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the fruit of the peoples’ toil,

Berean Study Bible
He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor,

New American Standard Bible
He also gave them the lands of the nations, So that they might take possession of the fruit of the peoples’ labor,

NASB 1995
He gave them also the lands of the nations, That they might take possession of the fruit of the peoples' labor,

NASB 1977
He gave them also the lands of the nations, That they might take possession of the fruit of the peoples’ labor,

Amplified Bible
He gave them the lands of the nations [of Canaan], So that they would possess the fruits of those peoples’ labor,

Christian Standard Bible
He gave them the lands of the nations, and they inherited what other peoples had worked for.

Holman Christian Standard Bible
He gave them the lands of the nations, and they inherited what other peoples had worked for.

Contemporary English Version
The Lord gave them the land and everything else the nations had worked for.

Good News Translation
He gave them the lands of other peoples and let them take over their fields,

GOD'S WORD® Translation
He gave them the lands of [other] nations, and they inherited what others had worked for

International Standard Version
He gave to them the land of nations; they inherited the labor of other people

NET Bible
He handed the territory of nations over to them, and they took possession of what other peoples had produced,
Classic Translations
King James Bible
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;

New King James Version
He gave them the lands of the Gentiles, And they inherited the labor of the nations,

King James 2000 Bible
And gave them the lands of the nations: and they inherited the labor of the people;

New Heart English Bible
He gave them the lands of the nations. They took the labor of the peoples in possession,

World English Bible
He gave them the lands of the nations. They took the labor of the peoples in possession,

American King James Version
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people;

American Standard Version
And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession:

A Faithful Version
And gave them the lands of the nations; and they inherited the labor of the people,

Darby Bible Translation
And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the labour of the peoples:

English Revised Version
And he gave them the lands of the nations; and they took the labour of the peoples in possession:

Webster's Bible Translation
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And gaue them the lands of the heathen, and they tooke the labours of the people in possession,

Bishops' Bible of 1568
(105:40) And he gaue them the landes of the Heathen, and they toke to inheritaunce the labours of the people.

Coverdale Bible of 1535
And gaue them the lodes of the Heithe, where they toke the labours of the people in possession.
Literal Translations
Literal Standard Version
And He gives to them the lands of nations, "" And they possess the labor of peoples,

Young's Literal Translation
And He giveth to them the lands of nations, And the labour of peoples they possess,

Smith's Literal Translation
And he will give to them the lands of the nations, and they will inherit the labor of the people;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he gave them the lands of the Gentiles: and they possessed the labours of the people:

Catholic Public Domain Version
And he gave them the regions of the Gentiles, and they possessed the labors of the peoples,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He gave them the lands of the Gentiles and they inherited the toil of the peoples

Lamsa Bible
And gave them the lands of the Gentiles; and they inherited the labor of the people.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And He gave them the lands of the nations, And they took the labour of the peoples in possession;

Brenton Septuagint Translation
and gave them the lands of the heathen; and they inherited the labours of the people;
















Psalm 105:43
Top of Page
Top of Page