Modern Translations New International VersionHe was going down the street near her corner, walking along in the direction of her house New Living Translation He was crossing the street near the house of an immoral woman, strolling down the path by her house. English Standard Version passing along the street near her corner, taking the road to her house Berean Study Bible crossing the street near her corner, strolling down the road to her house, New American Standard Bible Passing through the street near her corner; And he walks along the way to her house, NASB 1995 Passing through the street near her corner; And he takes the way to her house, NASB 1977 Passing through the street near her corner; And he takes the way to her house, Amplified Bible Passing through the street near her corner; And he took the path to her house Christian Standard Bible Crossing the street near her corner, he strolled down the road to her house Holman Christian Standard Bible Crossing the street near her corner, he strolled down the road to her house Contemporary English Version It was late in the evening, sometime after dark. Good News Translation He was walking along the street near the corner where a certain woman lived. He was passing near her house GOD'S WORD® Translation He was crossing a street near her corner and walking toward her house International Standard Version Proceeding down the street near her corner, he makes his way toward her house NET Bible He was passing by the street near her corner, making his way along the road to her house Classic Translations King James BiblePassing through the street near her corner; and he went the way to her house, New King James Version Passing along the street near her corner; And he took the path to her house King James 2000 Bible Passing through the street near her corner; and he went the way to her house, New Heart English Bible passing through the street near her corner, he went the way to her house, World English Bible passing through the street near her corner, he went the way to her house, American King James Version Passing through the street near her corner; and he went the way to her house, American Standard Version Passing through the street near her corner; And he went the way to her house, A Faithful Version Passing through the street near her corner. And he went the way to her house Darby Bible Translation passing through the street near her corner; and he went the way to her house, English Revised Version Passing through the street near her corner, and he went the way to her house; Webster's Bible Translation Passing through the street near her corner; and he went the way to her house. Early Modern Geneva Bible of 1587Who passed through the streete by her corner, and went toward her house, Bishops' Bible of 1568 Goyng ouer the streate by the corner in the way towarde her house Coverdale Bible of 1535 goinge ouer the stretes, by the corner in the waye towarde the harlottes house Literal Translations Literal Standard VersionPassing on in the street, near her corner, "" And the way [to] her house he steps, Young's Literal Translation Passing on in the street, near her corner, And the way to her house he doth step, Smith's Literal Translation Passing in the street near her corner; and he will step the way of her house, Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho passeth through the street by the corner, and goeth nigh the way of her house. Catholic Public Domain Version who crosses the street at the corner and close to the way of that house. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWho pass by in the street, beside the corner of the road of her house. Lamsa Bible Passing through the street near the corner of her house, OT Translations JPS Tanakh 1917Passing through the street near her corner, And he went the way to her house; Brenton Septuagint Translation and speaking, in the dark of the evening,     |