Modern Translations New International VersionThose who give to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to them receive many curses. New Living Translation Whoever gives to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to poverty will be cursed. English Standard Version Whoever gives to the poor will not want, but he who hides his eyes will get many a curse. Berean Study Bible Whoever gives to the poor will not be in need, but he who hides his eyes will receive many curses. New American Standard Bible One who gives to the poor will never lack anything, But one who shuts his eyes will have many curses. NASB 1995 He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses. NASB 1977 He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses. Amplified Bible He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes [from their need] will have many curses. Christian Standard Bible The one who gives to the poor will not be in need, but one who turns his eyes away will receive many curses. Holman Christian Standard Bible The one who gives to the poor will not be in need, but one who turns his eyes away will receive many curses. Contemporary English Version Giving to the poor will keep you from poverty, but if you close your eyes to their needs, everyone will curse you. Good News Translation Give to the poor and you will never be in need. If you close your eyes to the poor, many people will curse you. GOD'S WORD® Translation Whoever gives to the poor lacks nothing. Whoever ignores the poor receives many curses. International Standard Version Whoever gives to the poor will never lack, but whoever shuts his eyes to their poverty will be cursed. NET Bible The one who gives to the poor will not lack, but whoever shuts his eyes to them will receive many curses. Classic Translations King James BibleHe that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse. New King James Version He who gives to the poor will not lack, But he who hides his eyes will have many curses. King James 2000 Bible He that gives unto the poor shall not lack: but he that hides his eyes shall have many a curse. New Heart English Bible One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses. World English Bible One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses. American King James Version He that gives to the poor shall not lack: but he that hides his eyes shall have many a curse. American Standard Version He that giveth unto the poor shall not lack; But he that hideth his eyes shall have many a curse. A Faithful Version He who gives to the poor shall not lack, but he who hides his eyes shall have many a curse. Darby Bible Translation He that giveth unto the poor shall not lack; but he that withdraweth his eyes shall have many a curse. English Revised Version He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse. Webster's Bible Translation He that giveth to the poor shall not want: but he that hideth his eyes shall have many a curse. Early Modern Geneva Bible of 1587He that giueth vnto the poore, shall not lacke: but he that hideth his eyes, shall haue many curses. Bishops' Bible of 1568 He that geueth vnto the poore shall not lacke: but he that hydeth his eyes from them, shall haue many a curse. Coverdale Bible of 1535 He that geueth vnto the poore, shal not wante: but he that turneth awaye his eyes from soch as be in necessite, shall suffre greate pouerte himself. Literal Translations Literal Standard VersionWhoever is giving to the poor has no lack, "" And whoever is hiding his eyes multiplied curses. Young's Literal Translation Whoso is giving to the poor hath no lack, And whoso is hiding his eyes multiplied curses. Smith's Literal Translation He giving to the poor wants not: and he hiding his eyes increased curses. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe that giveth to the poor, shall not want: he that despiseth his entreaty, shall suffer indigence. Catholic Public Domain Version Whoever gives to the poor shall not be in need. Whoever despises his petition will suffer scarcity. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe that gives to the poor will not lack it, and he that turns his eyes from the poor will increase his curse. Lamsa Bible He who gives to the poor shall not lack; but he who turns his eyes away from the needy shall have many a curse. OT Translations JPS Tanakh 1917He that giveth unto the poor shall not lack; But he that hideth his eyes shall have many a curse. Brenton Septuagint Translation He that gives to the poor shall not be in want: but he that turns away his eye from him shall be in great distress.     |