New International Version
As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings are unsearchable.

New Living Translation
No one can comprehend the height of heaven, the depth of the earth, or all that goes on in the king’s mind!

English Standard Version
As the heavens for height, and the earth for depth, so the heart of kings is unsearchable.

Berean Study Bible
As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings cannot be searched.

New American Standard Bible
As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.

NASB 1995
As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.

NASB 1977
As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.

Amplified Bible
As the heavens for height and the earth for depth, So the hearts and minds of kings are unsearchable.

Christian Standard Bible
As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings cannot be investigated.

Holman Christian Standard Bible
As the heaven is high and the earth is deep, so the hearts of kings cannot be investigated.

Contemporary English Version
Who can fully understand the thoughts of a ruler? They reach beyond the sky and go deep in the earth.

Good News Translation
You never know what a king is thinking; his thoughts are beyond us, like the heights of the sky or the depths of the ocean.

GOD'S WORD® Translation
[Like] the high heavens and the deep earth, so the mind of kings is unsearchable.

International Standard Version
Just as the heavens are high and earth is deep, so the heart of a king is unfathomable.

NET Bible
As the heaven is high and the earth is deep so the hearts of kings are unsearchable.