Modern Translations New International VersionThose who guard their mouths and their tongues keep themselves from calamity. New Living Translation Watch your tongue and keep your mouth shut, and you will stay out of trouble. English Standard Version Whoever keeps his mouth and his tongue keeps himself out of trouble. Berean Study Bible He who guards his mouth and tongue keeps his soul from distress. New American Standard Bible One who guards his mouth and his tongue, Guards his soul from troubles. NASB 1995 He who guards his mouth and his tongue, Guards his soul from troubles. NASB 1977 He who guards his mouth and his tongue, Guards his soul from troubles. Amplified Bible He who guards his mouth and his tongue Guards himself from troubles. Christian Standard Bible The one who guards his mouth and tongue keeps himself out of trouble. Holman Christian Standard Bible The one who guards his mouth and tongue keeps himself out of trouble. Contemporary English Version Watching what you say can save you a lot of trouble. Good News Translation If you want to stay out of trouble, be careful what you say. GOD'S WORD® Translation Whoever guards his mouth and his tongue keeps himself out of trouble. International Standard Version Whoever watches his mouth and tongue keeps himself from trouble. NET Bible The one who guards his mouth and his tongue keeps his life from troubles. Classic Translations King James BibleWhoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. New King James Version Whoever guards his mouth and tongue Keeps his soul from troubles. King James 2000 Bible Whosoever keeps his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. New Heart English Bible Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. World English Bible Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. American King James Version Whoever keeps his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. American Standard Version Whoso keepeth his mouth and his tongue Keepeth his soul from troubles. A Faithful Version Whoever keeps his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. Darby Bible Translation Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. English Revised Version Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. Webster's Bible Translation Whoever keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. Early Modern Geneva Bible of 1587He that keepeth his mouth and his tongue, keepeth his soule from afflictions. Bishops' Bible of 1568 Who so kepeth his mouth and his tongue, the same kepeth his soule from troubles. Coverdale Bible of 1535 Who so kepeth his mouth and his tonge, the same kepeth his soule from troubles. Literal Translations Literal Standard VersionWhoever is keeping his mouth and his tongue, "" Is keeping his soul from adversities. Young's Literal Translation Whoso is keeping his mouth and his tongue, Is keeping from adversities his soul. Smith's Literal Translation He watching his mouth and his tongue watches his soul from straits. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe that keepeth his mouth and his tongue, keepeth his soul from distress. Catholic Public Domain Version Whoever guards his mouth and his tongue guards his soul from anguish. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe that keeps his mouth and his tongue keeps his soul from trouble. Lamsa Bible He who keeps his mouth and his tongue keeps himself from trouble. OT Translations JPS Tanakh 1917Whoso keepeth his mouth and his tongue Keepeth his soul from troubles. Brenton Septuagint Translation He that keeps his mouth and his tongue keeps his soul from trouble.     |