Modern Translations New International Versionwho has left the partner of her youth and ignored the covenant she made before God. New Living Translation She has abandoned her husband and ignores the covenant she made before God. English Standard Version who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God; Berean Study Bible who abandons the partner of her youth and forgets the covenant of her God. New American Standard Bible Who leaves the companion of her youth And forgets the covenant of her God; NASB 1995 That leaves the companion of her youth And forgets the covenant of her God; NASB 1977 That leaves the companion of her youth, And forgets the covenant of her God; Amplified Bible Who leaves the companion (husband) of her youth, And forgets the covenant of her God. Christian Standard Bible who abandons the companion of her youth and forgets the covenant of her God; Holman Christian Standard Bible who abandons the companion of her youth and forgets the covenant of her God; Contemporary English Version who breaks her wedding vows and leaves the man she married when she was young. Good News Translation who is faithless to her own husband and forgets her sacred vows. GOD'S WORD® Translation who leaves [her husband,]the closest friend of her youth,[and forgets her marriage vows to her God.] International Standard Version someone who abandoned the companion of her youth and forgot the covenant of her God. NET Bible who leaves the husband from her younger days, and forgets her marriage covenant made before God. Classic Translations King James BibleWhich forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God. New King James Version Who forsakes the companion of her youth, And forgets the covenant of her God. King James 2000 Bible Who forsakes the companion of her youth, and forgets the covenant of her God. New Heart English Bible who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God: World English Bible who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God: American King James Version Which forsakes the guide of her youth, and forgets the covenant of her God. American Standard Version That forsaketh the friend of her youth, And forgetteth the covenant of her God: A Faithful Version Who forsakes the guide of her youth and forgets the covenant of her God, Darby Bible Translation who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God; English Revised Version Which forsaketh the friend of her youth, and forgetteth the covenant of her God: Webster's Bible Translation Who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God. Early Modern Geneva Bible of 1587Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the couenant of her God. Bishops' Bible of 1568 Forsaketh the husbande of her youth, & forgetteth the couenaunt of her God. Coverdale Bible of 1535 forsaketh the husbande of hir youth, and forgetteth the couenaunt of hir God. Literal Translations Literal Standard VersionWho is forsaking the guide of her youth, "" And has forgotten the covenant of her God. Young's Literal Translation Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten. Smith's Literal Translation Forsaking the friend of her youth, and forgetting the covenant of her God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd forsaketh the guide of her youth, Catholic Public Domain Version and who leaves behind the Guide of her youth, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWho has left the rearing of her childhood and has forgotten the covenant of her God. Lamsa Bible Who has forsaken the mother of her youth and forgotten the covenant of her God. OT Translations JPS Tanakh 1917That forsaketh the lord of her youth, And forgetteth the covenant of her God. Brenton Septuagint Translation of her who has forsaken the instruction of her youth, and forgotten the covenant of God.     |