Modern Translations New International VersionBetter a little with righteousness than much gain with injustice. New Living Translation Better to have little, with godliness, than to be rich and dishonest. English Standard Version Better is a little with righteousness than great revenues with injustice. Berean Study Bible Better a little with righteousness than great gain with injustice. New American Standard Bible Better is a little with righteousness Than great income with injustice. NASB 1995 Better is a little with righteousness Than great income with injustice. NASB 1977 Better is a little with righteousness Than great income with injustice. Amplified Bible Better is a little with righteousness Than great income [gained] with injustice. Christian Standard Bible Better a little with righteousness than great income with injustice. Holman Christian Standard Bible Better a little with righteousness than great income with injustice. Contemporary English Version It's better to be honest and poor than to be dishonest and rich. Good News Translation It is better to have a little, honestly earned, than to have a large income, dishonestly gained. GOD'S WORD® Translation Better a few [possessions] gained honestly than many gained through injustice. International Standard Version A little gain with righteousness is better than great income without justice. NET Bible Better to have a little with righteousness than to have abundant income without justice. Classic Translations King James BibleBetter is a little with righteousness than great revenues without right. New King James Version Better is a little with righteousness, Than vast revenues without justice. King James 2000 Bible Better is a little with righteousness than great revenues without justice. New Heart English Bible Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice. World English Bible Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice. American King James Version Better is a little with righteousness than great revenues without right. American Standard Version Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice. A Faithful Version Better is a little with righteousness than great revenues with injustice. Darby Bible Translation Better is a little with righteousness, than great revenues without right. English Revised Version Better is a little with righteousness than great revenues with injustice. Webster's Bible Translation Better is a little with righteousness, than great revenues without right. Early Modern Geneva Bible of 1587Better is a litle with righteousnesse, then great reuenues without equitie. Bishops' Bible of 1568 Better it is to haue a litle with ryghteousnesse, then great rentes wrongfully gotten. Coverdale Bible of 1535 Better is it to haue a litle thinge wt rightuousnes, the greate rentes wrongeously gotten. Literal Translations Literal Standard VersionBetter [is] a little with righteousness, "" Than abundance of increase without justice. Young's Literal Translation Better is a little with righteousness, Than abundance of increase without justice. Smith's Literal Translation Good a little with justice above abundance of increase with no judgment. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBetter is a little with justice, than great revenues with iniquity. Catholic Public Domain Version Better is a little with justice, than many fruits with iniquity. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBetter is a little in righteousness than a multitude of gain which is not by justice. Lamsa Bible Better is a little with righteousness than great ingathering acquired unjustly. OT Translations JPS Tanakh 1917Better is a little with righteousness Than great revenues with injustice.He that seeks the Lord shall find knowledge with righteousness: and they that rightly seek him shall find peace.     |