Modern Translations New International VersionA violent person entices their neighbor and leads them down a path that is not good. New Living Translation Violent people mislead their companions, leading them down a harmful path. English Standard Version A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good. Berean Study Bible A violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good. New American Standard Bible A person of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good. NASB 1995 A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good. NASB 1977 A man of violence entices his neighbor, And leads him in a way that is not good. Amplified Bible A violent and exceedingly covetous man entices his neighbor [to sin], And leads him in a way that is not good. Christian Standard Bible A violent person lures his neighbor, leading him on a path that is not good. Holman Christian Standard Bible A violent man lures his neighbor, leading him in a way that is not good. Contemporary English Version Don't trust violent people. They will mislead you to do the wrong thing. Good News Translation Violent people deceive their friends and lead them to disaster. GOD'S WORD® Translation A violent person misleads his neighbor and leads him on a path that is not good. International Standard Version A violent man entices his companion and leads him on a path that is not good. NET Bible A violent person entices his neighbor, and leads him down a path that is terrible. Classic Translations King James BibleA violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good. New King James Version A violent man entices his neighbor, And leads him in a way that is not good. King James 2000 Bible A violent man entices his neighbor, and leads him into the way that is not good. New Heart English Bible A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good. World English Bible A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good. American King James Version A violent man entices his neighbor, and leads him into the way that is not good. American Standard Version A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good. A Faithful Version A violent man lures his neighbor and leads him into a way that is not good. Darby Bible Translation A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into a way that is not good. English Revised Version A man of violence enticeth his neighbour, and leadeth him in a way that is not good. Webster's Bible Translation A violent man enticeth his neighbor, and leadeth him into the way that is not good. Early Modern Geneva Bible of 1587A wicked man deceiueth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good. Bishops' Bible of 1568 A wicked man beguyleth his neyghbour, and leadeth hym into the way that is not good: Coverdale Bible of 1535 A wicked ma begyleth his neghbor, & ledeth him ye waye yt is not good. Literal Translations Literal Standard VersionA violent man entices his neighbor, "" And causes him to go in a way [that is] not good. Young's Literal Translation A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good. Smith's Literal Translation A man of violence will seduce his neighbor, and he caused him to go in a way not good. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAn unjust man allureth his friend: and leadeth him into a way that is not good Catholic Public Domain Version A man of iniquity entices his friend, and he leads him along a way that is not good. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAn evil man entices his neighbor and leads him in a way that is not good. Lamsa Bible A wicked man entices his neighbor and leads him into the way that is not good. OT Translations JPS Tanakh 1917A man of violence enticeth his neighbour, And leadeth him into a way that is not good. Brenton Septuagint Translation A transgressor tries to ensnare friends, and leads them in ways that are not good. |