Modern Translations New International Versionbut whoever listens to me will live in safety and be at ease, without fear of harm." New Living Translation But all who listen to me will live in peace, untroubled by fear of harm.” English Standard Version but whoever listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of disaster.” Berean Study Bible But whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil.” New American Standard Bible “But whoever listens to me will live securely And will be at ease from the dread of evil.” NASB 1995 "But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil." NASB 1977 “But he who listens to me shall live securely, And shall be at ease from the dread of evil.” Amplified Bible “But whoever listens to me (Wisdom) will live securely and in confident trust And will be at ease, without fear or dread of evil.” Christian Standard Bible But whoever listens to me will live securely and be undisturbed by the dread of danger.” Holman Christian Standard Bible But whoever listens to me will live securely and be free from the fear of danger." Contemporary English Version But if you listen to me, you will be safe and secure without fear of disaster." Good News Translation But whoever listens to me will have security. He will be safe, with no reason to be afraid." GOD'S WORD® Translation But whoever listens to me will live without worry and will be free from the dread of disaster." International Standard Version "But the person who listens to me will live safely and will be secure from the fear of evil." NET Bible But the one who listens to me will live in security, and will be at ease from the dread of harm. Classic Translations King James BibleBut whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil. New King James Version But whoever listens to me will dwell safely, And will be secure, without fear of evil.” King James 2000 Bible But whosoever hearkens unto me shall dwell safely, and shall be secure from the fear of evil. New Heart English Bible But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm." World English Bible But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm." American King James Version But whoever listens to me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil. American Standard Version But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil. A Faithful Version But whoever hearkens to me shall dwell safely and shall be secure without fear of harm." Darby Bible Translation But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be at rest from fear of evil. English Revised Version But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, and shall be quiet without fear of evil. Webster's Bible Translation But whoever hearkeneth to me shall dwell in safety, and shall be quiet from fear of evil. Early Modern Geneva Bible of 1587But he that obeyeth me, shall dwell safely, and be quiet from feare of euill. Bishops' Bible of 1568 But whoso hearkeneth vnto me, shal dwell safely, and be sure from any feare of euyll. Coverdale Bible of 1535 But who so harkeneth vnto me, shal dwell safely, and haue ynough without eny feare of euell. Literal Translations Literal Standard VersionAnd whoever is listening to me dwells confidently, "" And [is] quiet from fear of evil!” Young's Literal Translation And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And is quiet from fear of evil!' Smith's Literal Translation And he hearing to me shall dwell in confidence, and being quiet from fear of evil. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut he that shall hear me, shall rest without terror, and shall enjoy abundance, without fear of evils. Catholic Public Domain Version But whoever will listen to me shall rest without terror, and shall have full enjoyment of abundance, without fear of evils.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he who hears me will dwell in hope and will be quiet from the multitude of evils. Lamsa Bible But he who listens to me shall live in hope, and shall refrain from many evils. OT Translations JPS Tanakh 1917But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.' Brenton Septuagint Translation But he that hearkens to me shall dwell in confidence, and shall rest securely from all evil.     |