Modern Translations New International VersionIf anyone with malice aforethought shoves another or throws something at them intentionally so that they die New Living Translation So if someone hates another person and waits in ambush, then pushes him or throws something at him and he dies, it is murder. English Standard Version And if he pushed him out of hatred or hurled something at him, lying in wait, so that he died, Berean Study Bible Likewise, if anyone maliciously pushes another or intentionally throws an object at him and kills him, New American Standard Bible Now if he pushed him in hatred, or he threw something at him with malicious intent, and as a result he died, NASB 1995 If he pushed him of hatred, or threw something at him lying in wait and as a result he died, NASB 1977 ‘And if he pushed him of hatred, or threw something at him lying in wait and as a result he died, Amplified Bible But if he pushed his victim out of hatred or threw something at him with malicious intent, and he died, Christian Standard Bible Likewise, if anyone in hatred pushes a person or throws an object at him with malicious intent and he dies, Holman Christian Standard Bible Likewise, if anyone in hatred pushes a person or throws an object at him with malicious intent and he dies, Good News Translation "If you hate someone and kill him by pushing him down or by throwing something at him GOD'S WORD® Translation If any of you kills someone you hate by shoving him or by deliberately throwing something at him, International Standard Version If the killer shoved his victim out of hatred, or hurled something at him while waiting in ambush so that he died, NET Bible "But if he strikes him out of hatred or throws something at him intentionally so that he dies, Classic Translations King James BibleBut if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; New King James Version If he pushes him out of hatred or, while lying in wait, hurls something at him so that he dies, King James 2000 Bible But if he pushes him from hatred, or hurls at him by lying in wait, that he dies; New Heart English Bible If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died, World English Bible If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died, American King James Version But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; American Standard Version And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died, A Faithful Version And if he stabs him from hatred, or hurls at him by lying in wait, so that he dies, Darby Bible Translation And if he thrust at him out of hatred, or hurl at him intentionally, so that he die, English Revised Version And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died; Webster's Bible Translation But if he shall thrust him of hatred, or hurl at him by laying in wait, that he die. Early Modern Geneva Bible of 1587But if hee thrust him of hate, or hurle at him by laying of wait, that he die, Bishops' Bible of 1568 But if he thrust hym of hate, or hurle at hym by laying of wayte, that he dye, Coverdale Bible of 1535 Yf he thrust at him of hate, or cast ought at him with laienge of wayte, or smyte him of envye wt his hande, that he dye, Tyndale Bible of 1526 Yf he thrust him of hate or hourle at him with layenge of wayte that he dye Literal Translations Literal Standard VersionAnd if he pushes him in hatred, or has cast [anything] at him by lying in wait, and he dies, Young's Literal Translation And if in hatred he thrust him through, or hath cast anything at him by lying in wait, and he dieth; Smith's Literal Translation And if in hatred he thrust at him, or cast upon him, or in lying in wait, he shall die. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf through hatred any one push a man, or fling any thing- at him with ill design: Catholic Public Domain Version If, out of hatred, anyone assaults a man, or throws anything at him with ill intent, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if he struck him with hatred or throws at him by treachery and he died, he is a murderer; Lamsa Bible But if he wound him because of hatred, or shoot an arrow at him by lying in wait, that he might die, he is a murderer; OT Translations JPS Tanakh 1917And if he thrust him of hatred, or hurled at him any thing, lying in wait, so that he died; Brenton Septuagint Translation And if he should thrust him through enmity, or cast any thing upon him from an ambuscade, and the man should die,     |