Modern Translations New International Version"Command the Israelites to give the Levites towns to live in from the inheritance the Israelites will possess. And give them pasturelands around the towns. New Living Translation “Command the people of Israel to give to the Levites from their property certain towns to live in, along with the surrounding pasturelands. English Standard Version “Command the people of Israel to give to the Levites some of the inheritance of their possession as cities for them to dwell in. And you shall give to the Levites pasturelands around the cities. Berean Study Bible “Command the Israelites to give, from the inheritance they will possess, cities for the Levites to live in and pasturelands around the cities. New American Standard Bible “Command the sons of Israel that they give to the Levites from the inheritance of their possession cities to live in; and you shall give to the Levites pasture lands around the cities. NASB 1995 "Command the sons of Israel that they give to the Levites from the inheritance of their possession cities to live in; and you shall give to the Levites pasture lands around the cities. NASB 1977 “Command the sons of Israel that they give to the Levites from the inheritance of their possession, cities to live in; and you shall give to the Levites pasture lands around the cities. Amplified Bible “Command the Israelites to give to the Levites cities to live in from the inheritance of their possession; and you shall give to the Levites pasture lands around the cities. Christian Standard Bible “Command the Israelites to give cities out of their hereditary property for the Levites to live in and pastureland around the cities. Holman Christian Standard Bible Command the Israelites to give cities out of their hereditary property for the Levites to live in and pastureland around the cities. Contemporary English Version to say to them: When you receive your tribal lands, you must give towns and pastures to the Levi tribe. Good News Translation "Tell the Israelites that from the property they receive they must give the Levites some cities to live in and pasture land around the cities. GOD'S WORD® Translation "Tell the Israelites to give the Levites some cities from their own property. They must also give the Levites the pastureland around those cities. International Standard Version "Instruct the Israelis to set aside a portion of their inheritance for the descendants of Levi to live in, along with grazing land surrounding their towns. NET Bible "Instruct the Israelites to give the Levites towns to live in from the inheritance the Israelites will possess. You must also give the Levites grazing land around the towns. Classic Translations King James BibleCommand the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them. New King James Version “Command the children of Israel that they give the Levites cities to dwell in from the inheritance of their possession, and you shall also give the Levites common-land around the cities. King James 2000 Bible Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and you shall give also unto the Levites pasture lands for the cities round about them. New Heart English Bible "Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and you shall give suburbs for the cities around them to the Levites. World English Bible "Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and you shall give suburbs for the cities around them to the Levites. American King James Version Command the children of Israel, that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and you shall give also to the Levites suburbs for the cities round about them. American Standard Version Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and suburbs for the cities round about them shall ye give unto the Levites. A Faithful Version "Command the children of Israel that they give to the Levites cities to live in from the land of their inheritance. And you shall give to the Levites suburbs all around the cities. Darby Bible Translation Command the children of Israel, that of the inheritance of their possession they give unto the Levites cities to dwell in; and a suburb for the cities round about them shall ye give unto the Levites. English Revised Version Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and suburbs for the cities round about them shall ye give unto the Levites. Webster's Bible Translation Command the children of Israel, that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also to the Levites suburbs for the cities around them. Early Modern Geneva Bible of 1587Commande ye children of Israel, that they giue vnto the Leuites of the inheritace of their possession, cities to dwell in: yee shall giue also vnto the Leuites the suburbes of the cities round about them. Bishops' Bible of 1568 Commaunde ye chyldren of Israel, that they geue vnto the Leuites of the inheritaunce of their possession, cities to dwell in: And ye shal geue also vnto the cities of the Leuites, suburbes harde by their cities rounde about them. Coverdale Bible of 1535 Commaunde the childre of Israel, that they geue vnto ye Leuites of the inheritauce of their possession, cities to dwell in. The suburbes also aboute the cities shal ye geue vnto the Leuites, Tyndale Bible of 1526 commaunde the childern of Israel that they geue vnto the leuites of the enheritauce of their possession: cities to dwell in. And ye shall geue also vnto the cities of ye leuites suburbes rounde aboute them. Literal Translations Literal Standard Version“Command the sons of Israel, and they have given to the Levites cities to inhabit from the inheritance of their possession; you also give [the] outskirt around them, of the cities, to the Levites. Young's Literal Translation 'Command the sons of Israel, and they have given to the Levites of the inheritance of their possession cities to inhabit; also a suburb for the cities round about them ye do give to the Levites. Smith's Literal Translation Command the sons of Israel, and they gave to the Levites from the inheritance of their possession, cities to dwell in; and areas to the cities round about them shall ye give to the Levites. Catholic Translations Douay-Rheims BibleCommand the children of Israel that they give to the Levites out of their possessions, Catholic Public Domain Version “Instruct the sons of Israel, so that they may give to the Levites, from their possessions, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible Translated“Command the children of Israel and they shall give towns to inhabit to the Levites from the inheritance of their possession and they shall give fields of the towns in their surroundings to the Levites. Lamsa Bible Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and they shall give also to the Levites the suburbs of the cities round about them. OT Translations JPS Tanakh 1917Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and open land round about the cities shall ye give unto the Levites. Brenton Septuagint Translation Give orders to the children of Israel, and they shall give to the Levites cities to dwell in from the lot of their possession, and they shall give to the Levites the suburbs of the cities round about them.     |