Numbers 31:29
Modern Translations
New International Version
Take this tribute from their half share and give it to Eleazar the priest as the LORD's part.

New Living Translation
Give this share of the army’s half to Eleazar the priest as an offering to the LORD.

English Standard Version
Take it from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to the LORD.

Berean Study Bible
Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.

New American Standard Bible
take it from their half and give it to Eleazar the priest, as an offering to the LORD.

NASB 1995
take it from their half and give it to Eleazar the priest, as an offering to the LORD.

NASB 1977
take it from their half and give it to Eleazar the priest, as an offering to the LORD.

Amplified Bible
Take this tribute from the warriors’ half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.

Christian Standard Bible
Take the tribute from their half and give it to the priest Eleazar as a contribution to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Take the tribute from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to the LORD.

Good News Translation
Give them to Eleazar the priest as a special contribution to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Collect all these things from the soldiers' half of the loot, and give them to the priest Eleazar as a contribution to the LORD.

International Standard Version
You are to take half their share and give it to Eleazar the priest as a raised offering to the LORD.

NET Bible
You are to take it from their half-share and give it to Eleazar the priest for a raised offering to the LORD.
Classic Translations
King James Bible
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

New King James Version
take it from their half, and give it to Eleazar the priest as a heave offering to the LORD.

King James 2000 Bible
Take it from their half, and give it unto Eleazar the priest, for a heave offering of the LORD.

New Heart English Bible
Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for the LORD's wave offering.

World English Bible
take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh's wave offering.

American King James Version
Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

American Standard Version
take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah's heave-offering.

A Faithful Version
Take from their half and give it to Eleazar the priest, a heave offering to the LORD.

Darby Bible Translation
Of their half shall ye take it, and give it unto Eleazar the priest, for a heave-offering of Jehovah.

English Revised Version
take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for the LORD'S heave offering.

Webster's Bible Translation
Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for a heave-offering of the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Yee shall take it of their halfe and giue it vnto Eleazar the Priest, as an heaue offring of the Lorde.

Bishops' Bible of 1568
And ye shall take it of their halfe, and geue it vnto Eleazar the priest, as an heaue offeryng of the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
Of their halfe parte shalt thou take it, and geue it vnto Eleasar the prest for an Heueofferynge vnto the LORDE.

Tyndale Bible of 1526
and ye shall take it of their halfe and geue it vnto Eleazer the preast an heueofferynge vnto the Lorde.
Literal Translations
Literal Standard Version
you take from their half and have given [it] to Eleazar the priest [as] a raised-offering of YHWH.

Young's Literal Translation
from their half ye do take, and thou hast given to Eleazar the priest -- the heave-offering of Jehovah.

Smith's Literal Translation
Ye shall take from their half and give it to Eleazar the priest, an offering of Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And thou shalt give it to Eleazar the priest, because they are the firstfruits of the Lord.

Catholic Public Domain Version
And you shall give it to Eleazar the priest, because these are the first-fruits of the Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And from their half take and give to Eliazer the Priest a gift of LORD JEHOVAH.

Lamsa Bible
Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, as a portion set apart for the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt give them to Eleazar the priest as the first-fruits of the Lord.
















Numbers 31:28
Top of Page
Top of Page