Modern Translations New International VersionRemove Aaron's garments and put them on his son Eleazar, for Aaron will be gathered to his people; he will die there." New Living Translation There you will remove Aaron’s priestly garments and put them on Eleazar, his son. Aaron will die there and join his ancestors.” English Standard Version And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son. And Aaron shall be gathered to his people and shall die there.” Berean Study Bible Remove Aaron’s priestly garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there.” New American Standard Bible Then strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered to his people and will die there.” NASB 1995 and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered to his people, and will die there." NASB 1977 and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered to his people, and will die there.” Amplified Bible and strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son. So Aaron will be gathered to his fathers, and will die there.” Christian Standard Bible Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there.” Holman Christian Standard Bible Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there." Contemporary English Version Then take Aaron's priestly robe from him and place it on Eleazar. Aaron will die there." Good News Translation and there remove Aaron's priestly robes and put them on Eleazar. Aaron is going to die there." GOD'S WORD® Translation Take off Aaron's priestly clothes, and put them on his son Eleazar. Then Aaron will die there and join [his ancestors]." International Standard Version Remove Aaron's vestments and place them on his son Eleazar, because Aaron is to be gathered to his people and die there." NET Bible Remove Aaron's priestly garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there." Classic Translations King James BibleAnd strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there. New King James Version and strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son; for Aaron shall be gathered to his people and die there.” King James 2000 Bible And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there. New Heart English Bible and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there." World English Bible and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [to his people], and shall die there." American King James Version And strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be gathered to his people, and shall die there. American Standard Version and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people , and shall die there. A Faithful Version And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son. And Aaron shall be gathered to his people, and shall die there." Darby Bible Translation and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron shall be gathered [to his peoples], and shall die there. English Revised Version and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there. Webster's Bible Translation And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered to his people, and shall die there. Early Modern Geneva Bible of 1587And cause Aaron to put off his garmentes and put them vpon Eleazar his sonne: for Aaron shall be gathered to his fathers, and shall die there. Bishops' Bible of 1568 And cause Aaron to put of his garmentes, and put them vpon Eleazar his sonne: and Aaron shalbe gathered vnto his people, and shall dye there. Coverdale Bible of 1535 and strype Aaron out of his vestimentes, and put the vpon Eleasar his sonne and there shall Aaron be gathered (vnto his people) and dye. Tyndale Bible of 1526 and stryppe Aaron out of his vestimentes and put them apon Eleazer his sonne ad let Aaron be put vnto his people and dye there. Literal Translations Literal Standard Versionand strip Aaron of his garments, and you have clothed his son Eleazar [with] them, and Aaron is gathered, and dies there.” Young's Literal Translation and strip Aaron of his garments, and thou hast clothed with them Eleazar his son, and Aaron is gathered, and doth die there.' Smith's Literal Translation And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered and die there. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when thou hast stripped the father of his vesture, thou shalt vest therewith Eleazar his son: Aaron shall be gathered to his people, and die there. Catholic Public Domain Version And when you have stripped the father of his vestments, you shall put them on Eleazar, his son. Aaron shall be gathered and shall die there.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd strip Ahron of his garments and put them on Eliazer his son and Ahron shall be gathered and he shall die there.” Lamsa Bible And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron shall be gathered unto his people and shall die there. OT Translations JPS Tanakh 1917And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.' Brenton Septuagint Translation and take Aaron's apparel from off him, and put it on Eleazar his son: and let Aaron die there and be added to his people.     |