Nehemiah 11:16
Modern Translations
New International Version
Shabbethai and Jozabad, two of the heads of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God;

New Living Translation
Also Shabbethai and Jozabad, who were in charge of the work outside the Temple of God.

English Standard Version
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;

Berean Study Bible
Shabbethai and Jozabad, two leaders of the Levites, who supervised the work outside the house of God;

New American Standard Bible
and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;

NASB 1995
and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;

NASB 1977
and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;

Amplified Bible
and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;

Christian Standard Bible
and Shabbethai and Jozabad, from the heads of the Levites, who supervised the work outside the house of God;

Holman Christian Standard Bible
and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who supervised the work outside the house of God;

Contemporary English Version
Next, there were Shabbethai and Jozabad, the Levite leaders in charge of the work outside the temple.

Good News Translation
Shabbethai and Jozabad, prominent Levites in charge of the work outside the Temple.

GOD'S WORD® Translation
Shabbethai and Jozabad, Levite leaders, who were in charge of the work outside God's temple.

International Standard Version
and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the descendants of Levi who oversaw the exterior work of the Temple of God,

NET Bible
Shabbethai and Jozabad, leaders of the Levites, were in charge of the external work for the temple of God;
Classic Translations
King James Bible
And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

New King James Version
Shabbethai and Jozabad, of the heads of the Levites, had the oversight of the business outside of the house of God;

King James 2000 Bible
And Shabbethai and Jozabad, of the heads of the Levites, had the oversight of the outside business of the house of God.

New Heart English Bible
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God's house;

World English Bible
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

American King James Version
And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

American Standard Version
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

A Faithful Version
And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God.

Darby Bible Translation
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, [who were] over the outward work of the house of God;

English Revised Version
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

Webster's Bible Translation
And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Shabbethai, & Iozabad of the chiefe of the Leuites were ouer the workes of the house of God without.

Bishops' Bible of 1568
And Sabathai, and Iosabad of the chiefe of the Leuites, had the ouersight of the outwarde businesse of the house of God.

Coverdale Bible of 1535
And Sabthai and Iosabad of the chefe of the Leuites, in the outwarde busynes of ye house of God.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Shabbethai, and Jozabad, [are] over the outward work of the house of God, of the heads of the Levites,

Young's Literal Translation
and Shabbethai, and Jozabad, are over the outward work of the house of God, of the heads of the Levites,

Smith's Literal Translation
And Sabbethai and Jozabad over the exterior work to the house of God, from the heads of the Levites.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Sabathai and Jozabed, who were over all the outward business of the house of Cod, of the princes of the Levites,

Catholic Public Domain Version
and Shabbethai and Jozabad, who were over all the works which were exterior to the house of God, from among the leaders of the Levites.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Yuzabar was over the work outside of the house of LORD JEHOVAH.

Lamsa Bible
And Zozabar was in charge of outside work of the house of the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;
















Nehemiah 11:15
Top of Page
Top of Page