Mark 13:3
Modern Translations
New International Version
As Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John and Andrew asked him privately,

New Living Translation
Later, Jesus sat on the Mount of Olives across the valley from the Temple. Peter, James, John, and Andrew came to him privately and asked him,

English Standard Version
And as he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

Berean Study Bible
While Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,

New American Standard Bible
As He was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew were questioning Him privately,

NASB 1995
As He was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew were questioning Him privately,

NASB 1977
And as He was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew were questioning Him privately,

Amplified Bible
As He was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked Him privately,

Christian Standard Bible
While he was sitting on the Mount of Olives across from the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,

Holman Christian Standard Bible
While He was sitting on the Mount of Olives across from the temple complex, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately, "

Contemporary English Version
Later, as Jesus was sitting on the Mount of Olives across from the temple, Peter, James, John, and Andrew came to him in private.

Good News Translation
Jesus was sitting on the Mount of Olives, across from the Temple, when Peter, James, John, and Andrew came to him in private.

GOD'S WORD® Translation
As Jesus was sitting on the Mount of Olives facing the temple buildings, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,

International Standard Version
As Jesus was sitting on the Mount of Olives facing the Temple, Peter, James, John, and Andrew were asking him privately,

NET Bible
So while he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
Classic Translations
King James Bible
And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

New King James Version
Now as He sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,

King James 2000 Bible
And as he sat upon the mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

New Heart English Bible
As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,

World English Bible
As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,

American King James Version
And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

American Standard Version
And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

A Faithful Version
And as He was sitting on the Mount of Olives across from the temple, Peter and James and John and Andrew came privately and asked Him,

Darby Bible Translation
And as he sat on the mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

English Revised Version
And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

Webster's Bible Translation
And as he sat upon the mount of Olives, over against the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, asked him privately,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And as he sate on the mount of Oliues, ouer against the Temple, Peter, and Iames, and Iohn, and Andrew asked him secretly,

Bishops' Bible of 1568
And as he sate vpon the mount of Oliues, ouer agaynst the temple, Peter, and Iames, and Iohn, and Andrewe, asked hym, secretely:

Coverdale Bible of 1535
And whan he sat vpon mount Oliuete ouer ageynst the temple, Peter and Iames, and Ihon, and Andrew axed him pryuatly:

Tyndale Bible of 1526
And as he sate on moute olivete over agest the teple Peter and Iames and Iohn and Andrew axed him secretly:
Literal Translations
Literal Standard Version
And as He is sitting at the Mount of Olives, opposite the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, were questioning Him by Himself,

Berean Literal Bible
And of Him sitting upon the Mount of Olives, opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked Him in private,

Young's Literal Translation
And as he is sitting at the mount of the Olives, over-against the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, were questioning him by himself,

Smith's Literal Translation
And he sitting in the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him apart,

Literal Emphasis Translation
And as He sat upon the mount of Olives, opposite the temple, Peter and James and John and Andrew inquired of Him in private,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And as he sat on the mount of Olivet over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him apart:

Catholic Public Domain Version
And as he sat at the Mount of Olives, opposite the temple, Peter, and James, and John, and Andrew questioned him privately.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And when Yeshua sat down at Tura D' Zaytay opposite The Temple, Kaypha and Yaqob and Yohannan and Andraeus asked him alone:

Lamsa Bible
While Jesus sat on the Mount of Olives, towards the temple, Peter and James and John and Andrew asked him alone,

NT Translations
Anderson New Testament
And as he sat on the mount of Olives, opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately:

Godbey New Testament
And He sitting upon the Mount of Olives in front of the temple, Peter and James and John and Andrew asked Him privately,

Haweis New Testament
And as he was sitting on the mount of Olives, opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

Mace New Testament
and when he was sitting upon the mount of Olives over-against the temple, Peter, James, John, and Andrew said to him in private, tell us,

Weymouth New Testament
He was sitting on the Mount of Olives opposite to the Temple, when Peter, James, John, and Andrew, apart from the others asked Him,

Worrell New Testament
And, as He was sitting upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked Him privately,

Worsley New Testament
And as He was sitting on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked Him privately,
















Mark 13:2
Top of Page
Top of Page