Modern Translations New International VersionIt had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord's Messiah. New Living Translation and had revealed to him that he would not die until he had seen the Lord’s Messiah. English Standard Version And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ. Berean Study Bible The Holy Spirit had revealed to him that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ. New American Standard Bible And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ. NASB 1995 And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord's Christ. NASB 1977 And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ. Amplified Bible It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Christ (the Messiah, the Anointed). Christian Standard Bible It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he saw the Lord’s Messiah. Holman Christian Standard Bible It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he saw the Lord's Messiah. Contemporary English Version and told him that he would not die until he had seen Christ the Lord. Good News Translation and had assured him that he would not die before he had seen the Lord's promised Messiah. GOD'S WORD® Translation and had told him that he wouldn't die until he had seen the Messiah, whom the Lord would send. International Standard Version It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die until he had seen the Lord's Messiah. NET Bible It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord's Christ. Classic Translations King James BibleAnd it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. New King James Version And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ. King James 2000 Bible And it was revealed unto him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. New Heart English Bible It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. World English Bible It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. American King James Version And it was revealed to him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. American Standard Version And it had been revealed unto him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. A Faithful Version Now it had been divinely communicated to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Christ of the Lord. Darby Bible Translation And it was divinely communicated to him by the Holy Spirit, that he should not see death before he should see [the] Lord's Christ. English Revised Version And it had been revealed unto him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. Webster's Bible Translation And it was revealed to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. Early Modern Geneva Bible of 1587And it was declared to him from God by the holy Ghost, that he shoulde not see death, before he had seene that Anointed of the Lord. Bishops' Bible of 1568 And a reuelation was geuen hym of the holy ghost, not to see death, before he had seene the Lordes Christe. Coverdale Bible of 1535 And an answere was geue him of the holy goost, that he shulde not se death, before he had sene ye LORDES Christ. Tyndale Bible of 1526 And an answer was geven him of the holy goost that he shulde not se deethe before he had sene the lordes Christ. Literal Translations Literal Standard Versionand it has been divinely told him by the Holy Spirit—not to see death before he may see the Christ of the LORD. Berean Literal Bible And it was divinely revealed to him by the Holy Spirit not to see death before that he should see the Lord's Christ. Young's Literal Translation and it hath been divinely told him by the Holy Spirit -- not to see death before he may see the Christ of the Lord. Smith's Literal Translation And it was intimated to him by the Holy Spirit, not to see death, before he should see the Christ of the Lord. Literal Emphasis Translation And it was divinely admonished to him by the Holy Spirit that he should not see death before he should see the Lord’s Christ. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he had received an answer from the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. Catholic Public Domain Version And he had received an answer from the Holy Spirit: that he would not see his own death before he had seen the Christ of the Lord. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd it was told him by The Spirit of Holiness that he would not see death until he would see The Messiah of THE LORD JEHOVAH. Lamsa Bible And it was said to him by the Holy Spirit, that he would not see death, until he sees the Anointed of the Lord. NT Translations Anderson New Testamentand it had been revealed to him by the Holy Spirit, that he should not see death before he had seen the Lord's Anointed. Godbey New Testament and it was revealed unto him by the Holy Spirit, that he should not see death before he may see the Christ of the Lord. Haweis New Testament And it had been divinely communicated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, till he had seen the Lord?s Messiah. Mace New Testament to him it was revealed by the holy spirit, that he should not die till he had seen the Messiah of the Lord. Weymouth New Testament To him it had been revealed by the Holy Spirit that he should not see death until he had seen the Lord's Anointed One. Worrell New Testament And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death, before he should see the Christ of the Lord. Worsley New Testament And it was revealed to him by the holy Spirit, that he should not die before he had seen the Anointed of the Lord.     |