Modern Translations New International VersionPeter said to him, "We have left all we had to follow you!" New Living Translation Peter said, “We’ve left our homes to follow you.” English Standard Version And Peter said, “See, we have left our homes and followed you.” Berean Study Bible “Look,” said Peter, “we have left all we had to follow You.” New American Standard Bible Peter said, “Behold, we have left our own homes and followed You.” NASB 1995 Peter said, "Behold, we have left our own homes and followed You." NASB 1977 And Peter said, “Behold, we have left our own homes, and followed You.” Amplified Bible Peter said, “Look, we have left all [things—homes, families, businesses] and followed You.” Christian Standard Bible Then Peter said, “Look, we have left what we had and followed you.” Holman Christian Standard Bible Then Peter said, "Look, we have left what we had and followed You." Contemporary English Version Peter said, "Remember, we left everything to be your followers!" Good News Translation Then Peter said, "Look! We have left our homes to follow you." GOD'S WORD® Translation Then Peter said, "We've left everything to follow you." International Standard Version Then Peter said, "See, we have left everything we have and followed you." NET Bible And Peter said, "Look, we have left everything we own to follow you!" Classic Translations King James BibleThen Peter said, Lo, we have left all, and followed thee. New King James Version Then Peter said, “See, we have left all and followed You.” King James 2000 Bible Then Peter said, Lo, we have left all, and followed you. New Heart English Bible And Peter said, "Look, we have left our own things and followed you." World English Bible Peter said, "Look, we have left everything, and followed you." American King James Version Then Peter said, See, we have left all, and followed you. American Standard Version And Peter said, Lo, we have left our own, and followed thee. A Faithful Version Then Peter said, "Behold, we have left everything and have followed You." Darby Bible Translation And Peter said, Behold, we have left all things and have followed thee. English Revised Version And Peter said, Lo, we have left our own, and followed thee. Webster's Bible Translation Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Peter said, Loe, we haue left all, and haue followed thee. Bishops' Bible of 1568 Then Peter sayde: Lo, we haue forsaken all, and folowed thee. Coverdale Bible of 1535 Then sayde Peter: Beholde, we haue forsake all, and folowed the. Tyndale Bible of 1526 Then Peter sayde: Loo we have lefte all and have folowed the. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Peter said, “Behold, we left all, and followed You”; Berean Literal Bible And Peter said, "Behold, we having left the own, followed You." Young's Literal Translation And Peter said, 'Lo, we left all, and did follow thee;' Smith's Literal Translation And Peter said, Behold, we have left all, and followed thee. Literal Emphasis Translation And Peter said, Behold, we have left our own and followed You. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThen Peter said: Behold, we have left all things, and have followed thee. Catholic Public Domain Version And Peter said, “Behold, we have left everything, and we have followed you.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishShimeon Kaypha said to him, “Behold, we have left everything and we have come after you.” Lamsa Bible Simon Peter said to him, Behold we have left everything and followed you. NT Translations Anderson New TestamentThen Peter said: Behold, we have left all and followed thee. Godbey New Testament And Peter said, Behold, we have left all things, and followed thee. Haweis New Testament Then said Peter, Lo, we have left all, and followed thee. Mace New Testament Then said Peter, you see that we have left every thing to follow you. Weymouth New Testament Then Peter said, "See, we have given up our homes and have followed you." Worrell New Testament And Peter said, "Behold, having left our possessions, we followed Thee." Worsley New Testament Then said Peter, Behold, we have quitted all, and followed Thee. |