Modern Translations New International VersionBut the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all. New Living Translation until the morning Lot left Sodom. Then fire and burning sulfur rained down from heaven and destroyed them all. English Standard Version but on the day when Lot went out from Sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all— Berean Study Bible But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all. New American Standard Bible but on the day that Lot left Sodom, it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all. NASB 1995 but on the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all. NASB 1977 but on the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all. Amplified Bible but on the [very] day that Lot left Sodom it rained fire and brimstone (burning sulfur) from heaven and destroyed them all. Christian Standard Bible But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all. Holman Christian Standard Bible But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all. Contemporary English Version But on the very day Lot left Sodom, fiery flames poured down from the sky and killed everyone. Good News Translation On the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and killed them all. GOD'S WORD® Translation But on the day that Lot left Sodom, fire and sulfur rained from the sky and destroyed all of them. International Standard Version But on the day when Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed all of them. NET Bible but on the day Lot went out from Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all. Classic Translations King James BibleBut the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. New King James Version but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all. King James 2000 Bible But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. New Heart English Bible but in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky, and destroyed them all. World English Bible but in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky, and destroyed them all. American King James Version But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. American Standard Version but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all: A Faithful Version But on the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulphur from heaven and destroyed them all. Darby Bible Translation but on the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulphur from heaven, and destroyed all [of them]: English Revised Version but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all: Webster's Bible Translation But the same day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all: Early Modern Geneva Bible of 1587But in the day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. Bishops' Bible of 1568 But euen the same day that Lot went out of Sodome, it rayned fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. Coverdale Bible of 1535 But euen the same daye that Lot wente out of Sodom, it rayned fyre and brymstone from heaue, and destroyed them all. Tyndale Bible of 1526 And even the same daye that Lot went out of Zodom it rayned fyre and brymstone from heven and destroyed them all. Literal Translations Literal Standard Versionand on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from the sky, and destroyed all. Berean Literal Bible and in that day Lot went out from Sodom, it rained fire and brimstone from heaven and destroyed all. Young's Literal Translation and on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from heaven, and destroyed all. Smith's Literal Translation And the day which Lot went out of Sodom, it rained fire and sulphur from heaven, and destroyed all. Literal Emphasis Translation And in that day Lot went out away from Sodom, it rained fire and sulphur from heaven and destroyed all. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd in the day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. Catholic Public Domain Version Then, on the day that Lot departed from Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and it destroyed them all. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“But in the day that Lot went out from Sadom, THE LORD JEHOVAH caused it to rain fire and brimstone from the sky and destroyed all of them.” Lamsa Bible But in the day when Lot went out of Sodom, the Lord sent down a rain of fire and sulphur from heaven, and destroyed them all. NT Translations Anderson New Testamentbut in the day in which Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. Godbey New Testament Haweis New Testament but the day Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. Mace New Testament but the very day that Lot went out of Sodom, a storm of lightning and thunder fell from heaven and destroy'd them all. Weymouth New Testament but on the day that Lot left Sodom, God rained fire and brimstone from the sky and destroyed them all. Worrell New Testament Worsley New Testament     |