Modern Translations New International Version"He answered, 'Then I beg you, father, send Lazarus to my family, New Living Translation “Then the rich man said, ‘Please, Father Abraham, at least send him to my father’s home. English Standard Version And he said, ‘Then I beg you, father, to send him to my father’s house— Berean Study Bible ‘Then I beg you, father,’ he said, ‘send Lazarus to my father’s house, New American Standard Bible And he said, ‘Then I request of you, father, that you send him to my father’s house— NASB 1995 "And he said, 'Then I beg you, father, that you send him to my father's house-- NASB 1977 “And he said, ‘Then I beg you, Father, that you send him to my father’s house— Amplified Bible So the rich man said, ‘Then, father [Abraham], I beg you to send Lazarus to my father’s house— Christian Standard Bible “ ‘Father,’ he said, ‘then I beg you to send him to my father’s house— Holman Christian Standard Bible "Father,' he said, then I beg you to send him to my father's house-- Contemporary English Version But the rich man said, "Abraham, then please send Lazarus to my father's home. Good News Translation The rich man said, 'Then I beg you, father Abraham, send Lazarus to my father's house, GOD'S WORD® Translation "The rich man responded, 'Then I ask you, Father, to send Lazarus back to my father's home. International Standard Version "The rich man said, 'Then I beg you, father, send Lazarus to my father's house— NET Bible So the rich man said, 'Then I beg you, father--send Lazarus to my father's house Classic Translations King James BibleThen he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house: New King James Version “Then he said, ‘I beg you therefore, father, that you would send him to my father’s house, King James 2000 Bible Then he said, I pray you therefore, father, that you would send him to my father's house: New Heart English Bible "He said, 'I ask you therefore, father, that you would send him to my father's house; World English Bible "He said, 'I ask you therefore, father, that you would send him to my father's house; American King James Version Then he said, I pray you therefore, father, that you would send him to my father's house: American Standard Version And he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house; A Faithful Version And he said, 'I beseech you then, father, that you would send him to my father's house, Darby Bible Translation And he said, I beseech thee then, father, that thou wouldest send him to the house of my father, English Revised Version And he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house; Webster's Bible Translation Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my father's house: Early Modern Geneva Bible of 1587Then he said, I pray thee therfore, father, that thou wouldest sende him to my fathers house, Bishops' Bible of 1568 Then he sayde: I pray thee therfore father, sende hym to my fathers house. Coverdale Bible of 1535 Then sayde he: I pray the then father, that thou wilt sende him vnto my fathers house, Tyndale Bible of 1526 Then he sayd: I praye the therfore father send him to my fathers housse. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he said, I ask, then, father, that you may send him to the house of my father, Berean Literal Bible And he said, 'Then I implore you, father, that you would send him to my father's house-- Young's Literal Translation 'And he said, I pray thee, then, father, that thou mayest send him to the house of my father, Smith's Literal Translation And he said, Then I ask thee, father, that thou wouldest send him to my father's house: Literal Emphasis Translation And he said, I implore you then, father, that you would send him unto the house of my father, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he said: Then, father, I beseech thee, that thou wouldst send him to my father's house, for I have five brethren, Catholic Public Domain Version And he said: ‘Then, father, I beg you to send him to my father’s house, for I have five brothers, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“He said to him, 'Therefore, I beg of you, my father, to send him to my father's house.' “ Lamsa Bible He said to him, If that is so, I beseech you, O my father, to send him to my father’s house; NT Translations Anderson New TestamentThen he said, I beseech you, therefore, father, that you would send him to my father's house; Godbey New Testament Haweis New Testament And he said, I entreat thee then, father, that thou wouldest send him to my paternal mansion: Mace New Testament upon which he said, father, I beg it of you, that you would send him to my father's family, where I have five brothers, Weymouth New Testament "'I entreat you then, father,' said he, 'to send him to my father's house. Worrell New Testament Worsley New Testament     |