Modern Translations New International VersionAnd if you have not been trustworthy with someone else's property, who will give you property of your own? New Living Translation And if you are not faithful with other people’s things, why should you be trusted with things of your own? English Standard Version And if you have not been faithful in that which is another’s, who will give you that which is your own? Berean Study Bible And if you have not been faithful with the belongings of another, who will give you belongings of your own? New American Standard Bible And if you have not been faithful in the use of that which is another’s, who will give you that which is your own? NASB 1995 "And if you have not been faithful in the use of that which is another's, who will give you that which is your own? NASB 1977 “And if you have not been faithful in the use of that which is another’s, who will give you that which is your own? Amplified Bible And if you have not been faithful in the use of that [earthly wealth] which belongs to another [whether God or man, and of which you are a trustee], who will give you that which is your own? Christian Standard Bible And if you have not been faithful with what belongs to someone else, who will give you what is your own? Holman Christian Standard Bible And if you have not been faithful with what belongs to someone else, who will give you what is your own? Contemporary English Version And if you cannot be trusted with what belongs to someone else, who will give you something that will be your own? Good News Translation And if you have not been faithful with what belongs to someone else, who will give you what belongs to you? GOD'S WORD® Translation If you can't be trusted with someone else's wealth, who will give you your own? International Standard Version And if you haven't been faithful with what belongs to foreigners, who will give you what is your own? NET Bible And if you haven't been trustworthy with someone else's property, who will give you your own? Classic Translations King James BibleAnd if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own? New King James Version And if you have not been faithful in what is another man’s, who will give you what is your own? King James 2000 Bible And if you have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own? New Heart English Bible If you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own? World English Bible If you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own? American King James Version And if you have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own? American Standard Version And if ye have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own? A Faithful Version And if you have not been faithful in that which is another's, who will give to you your own? Darby Bible Translation and if ye have not been faithful in that which is another's, who shall give to you your own? English Revised Version And if ye have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own? Webster's Bible Translation And if ye have not been faithful in that which is another man's, who will give you that which is your own? Early Modern Geneva Bible of 1587And if ye haue not bene faithfull in another mans goods, who shall giue you that which is yours? Bishops' Bible of 1568 And yf ye haue not ben faythfull in another mans businesse, who shall geue you that which is your owne? Coverdale Bible of 1535 And yf ye haue not bene faithfull in anothers mans busynesse, who wil geue you that which is youre awne? Tyndale Bible of 1526 And yf ye have not bene faithfull in another manes busines: who shall geve you youre awne? Literal Translations Literal Standard VersionAnd if in the other’s you did not become faithful—who will give to you your own? Berean Literal Bible And unless you have been faithful in that which is of another, who will give to you that which is yours? Young's Literal Translation and if in the other's ye became not faithful -- your own, who shall give to you? Smith's Literal Translation And if ye were not faithful with another, who shall give you your own? Literal Emphasis Translation And if in that which is of another, you have not been faithful, who will give to you that which is yours? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if you have not been faithful in that which is another's; who will give you that which is your own? Catholic Public Domain Version And if you have not been faithful with what belongs to another, who will give you what is yours? Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And if you are not found faithful with what is not yours, who will give you what is yours?” Lamsa Bible And if you are not found faithful with that which is not your own, who will give you that which is your own? NT Translations Anderson New TestamentAnd if you have not been faithful in that which is another's, who will give to you that which is your own? Godbey New Testament Haweis New Testament and if ye have not been faithful in that which belongs to another, who will give up to you that which is your own? Mace New Testament if you have imbezel'd what another gave you in trust, how can he give you an estate in perpetuity? Weymouth New Testament And if you have not been faithful in dealing with that which is not your own, who will give you that which is your own? Worrell New Testament Worsley New Testament     |