Modern Translations New International VersionBut the fat portions of the ox and the ram--the fat tail, the layer of fat, the kidneys and the long lobe of the liver-- New Living Translation Then he took the fat of the bull and the ram—the fat of the broad tail and from around the internal organs—along with the kidneys and the long lobes of the livers. English Standard Version But the fat pieces of the ox and of the ram, the fat tail and that which covers the entrails and the kidneys and the long lobe of the liver— Berean Study Bible They also brought the fat portions from the ox and the ram—the fat tail, the fat covering the entrails, the kidneys, and the lobe of the liver— New American Standard Bible As for the portions of fat from the ox and from the ram, the fat tail, the fat covering, the kidneys, and the lobe of the liver, NASB 1995 As for the portions of fat from the ox and from the ram, the fat tail, and the fat covering, and the kidneys and the lobe of the liver, NASB 1977 As for the portions of fat from the ox and from the ram, the fat tail, and the fat covering, and the kidneys and the lobe of the liver, Amplified Bible As for the portions of fat from the bull and from the ram—the fat tail, and the fat covering the internal organs, and the kidneys, and the lobe of the liver— Christian Standard Bible They also brought the fat portions from the ox and the ram—the fat tail, the fat surrounding the entrails, the kidneys, and the fatty lobe of the liver— Holman Christian Standard Bible They also brought the fat portions from the ox and the ram--the fat tail, the fat surrounding the entrails, the kidneys, and the fatty lobe of the liver-- Contemporary English Version His sons placed all the fat, as well as the kidneys and the lower part of the liver Good News Translation Aaron put the fat parts of the bull and the ram GOD'S WORD® Translation However, the fat from the bull and the ram (the fat from the tail, the layer of fat, the kidneys, and the lobe of the liver) International Standard Version As to the fat from the ox and the ram—the tail, the fat covering the kidneys, and the appendage of the liver— NET Bible As for the fat parts from the ox and from the ram (the fatty tail, the fat covering the entrails, the kidneys, and the protruding lobe of the liver), Classic Translations King James BibleAnd the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver: New King James Version and the fat from the bull and the ram—the fatty tail, what covers the entrails and the kidneys, and the fatty lobe attached to the liver; King James 2000 Bible And the fat of the bullock and of the ram, the fat tail, and that which covers the entrails, and the kidneys, and the fat above the liver: New Heart English Bible and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the entrails, and the kidneys, and the cover of the liver: World English Bible and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver: American King James Version And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covers the inwards, and the kidneys, and the lobe above the liver: American Standard Version and the fat of the ox and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards , and the kidneys, and the caul of the liver: A Faithful Version And they brought the fat of the young bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the inward parts, and the kidneys, and the fold above the liver. Darby Bible Translation and the pieces of fat of the bullock and of the ram, the fat tail and what covers [the inwards], and the kidneys, and the net of the liver; English Revised Version and the fat of the ox; and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul of the liver: Webster's Bible Translation And the fat of the bullock, and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver: Early Modern Geneva Bible of 1587With the fat of the bullocke, and of the ram, the rumpe, and that which couereth the inwards and the kidneis, and the kall of the liuer. Bishops' Bible of 1568 And the fat of the Bullocke, and of the Ramme, the rumpe, and that couereth the inwardes, and the kidneyes, and the kall of the liuer. Coverdale Bible of 1535 But the fat of the oxe & of the ramme, the rompe, and the fat that couereth the bowels, & the kydneyes, & the net vpon the leuer, Tyndale Bible of 1526 and toke the fatt of the oxe and of the ram: the rope and the fatt that couereth the inwardes and the kydneyes and the kall of the lyuer: Literal Translations Literal Standard Versionand the fat of the bullock, and of the ram, the fat tail, and the covering [of the innards], and the kidneys, and the redundance on the liver, Young's Literal Translation and the fat of the bullock, and of the ram, the fat tail, and the covering of the inwards, and the kidneys, and the redundance above the liver, Smith's Literal Translation And the fat from the bullock, and from the ram, the fat tail and the covering, and the kidneys, and the lobe of the liver: Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe fat also of the bullock, and the rump of the ram, and the two little kidneys, with their fat, and the caul of the liver, Catholic Public Domain Version Then the fat of the ox, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the mesh of the liver, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the fat of the ox and of the ram and the fat tail and the fat layer of the innards and kidneys and the liver caul. Lamsa Bible And the fat of the bullock and of the ram, the rump, the fat that covers the entrails, and the kidneys, and the caul above the liver; OT Translations JPS Tanakh 1917and the fat of the ox, and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the lobe of the liver. Brenton Septuagint Translation And he took the fat of the calf, and the hind quarters of the ram, and the fat covering the belly, and the two kidneys, and the fat upon them, and the caul on the liver.     |