Leviticus 7:1
Modern Translations
New International Version
"'These are the regulations for the guilt offering, which is most holy:

New Living Translation
“These are the instructions for the guilt offering. It is most holy.

English Standard Version
“This is the law of the guilt offering. It is most holy.

Berean Study Bible
“Now this is the law of the guilt offering, which is most holy:

New American Standard Bible
‘Now this is the law of the guilt offering; it is most holy.

NASB 1995
'Now this is the law of the guilt offering; it is most holy.

NASB 1977
‘Now this is the law of the guilt offering; it is most holy.

Amplified Bible
‘This is the law of the guilt offering; it is most holy.

Christian Standard Bible
“Now this is the law of the guilt offering; it is especially holy.

Holman Christian Standard Bible
Now this is the law of the restitution offering; it is especially holy.

Contemporary English Version
The sacrifice to make things right is very sacred.

Good News Translation
The following are the regulations for repayment offerings, which are very holy.

GOD'S WORD® Translation
[The LORD continued,] "These are the instructions for the guilt offering. It is very holy.

International Standard Version
"This is the regulation concerning guilt offerings. They are most holy.

NET Bible
"'This is the law of the guilt offering. It is most holy.
Classic Translations
King James Bible
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

New King James Version
‘Likewise this is the law of the trespass offering (it is most holy):

King James 2000 Bible
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

New Heart English Bible
"'This is the law of the trespass offering. It is most holy.

World English Bible
"'This is the law of the trespass offering. It is most holy.

American King James Version
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

American Standard Version
And this is the law of the trespass-offering: it is most holy.

A Faithful Version
? 'And this is the law of the trespass offering. It is most holy.

Darby Bible Translation
And this is the law of the trespass-offering -- it is most holy:

English Revised Version
And this is the law of the guilt offering: it is most holy.

Webster's Bible Translation
Likewise this is the law of the trespass-offering: it is most holy.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Likewise this is the lawe of the trespasse offering, it is most holy.

Bishops' Bible of 1568
Likewyse this is the lawe of the trespasse offering: it is moste holy.

Coverdale Bible of 1535
And this is the lawe of the trespace-offerynge, and it shal be most holy.

Tyndale Bible of 1526
This is the lawe of the trespaceofferynge which is most holy.
Literal Translations
Literal Standard Version
“And this [is] a law of the guilt-offering: it [is] most holy;

Young's Literal Translation
And this is a law of the guilt-offering: it is most holy;

Smith's Literal Translation
This the law of the trespass: it is holy of holies.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
This also is the law of the sacrifice for a trespass, it is most holy:

Catholic Public Domain Version
Likewise, this is the law of the sacrifice for a transgression. It is the Holy of holies.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
This is the Law of the gift offering: it is Holy of Holy things.

Lamsa Bible
THIS is the law of the trespass offering; it is most holy.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And this is the law of the guilt-offering: it is most holy.

Brenton Septuagint Translation
And this is the law of the ram for the trespass-offering; it is most holy.
















Leviticus 6:30
Top of Page
Top of Page