Leviticus 5:5
Modern Translations
New International Version
when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess in what way they have sinned.

New Living Translation
“When you become aware of your guilt in any of these ways, you must confess your sin.

English Standard Version
when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed,

Berean Study Bible
If someone incurs guilt in one of these ways, he must confess the sin he has committed,

New American Standard Bible
So it shall be when he becomes guilty of one of these things, that he shall confess that in which he has sinned.

NASB 1995
'So it shall be when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.

NASB 1977
‘So it shall be when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.

Amplified Bible
So it shall be when a person is guilty in one of these, that he shall confess the sin he has committed.

Christian Standard Bible
If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.

Holman Christian Standard Bible
If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.

Contemporary English Version
As soon as you discover that you have committed any of these sins, you must confess what you have done.

Good News Translation
When you are guilty, you must confess the sin,

GOD'S WORD® Translation
"So if you are guilty of any of these sins, you must confess it.

International Standard Version
When a person is guilty of one of these things, then he is to confess whatever sin it was

NET Bible
when an individual becomes guilty with regard to one of these things he must confess how he has sinned,
Classic Translations
King James Bible
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

New King James Version
‘And it shall be, when he is guilty in any of these matters, that he shall confess that he has sinned in that thing;

King James 2000 Bible
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he has sinned in that thing:

New Heart English Bible
It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:

World English Bible
It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:

American King James Version
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he has sinned in that thing:

American Standard Version
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things , that he shall confess that wherein he hath sinned:

A Faithful Version
And it shall be when he is guilty in one of these, and shall confess how he has sinned;

Darby Bible Translation
And it shall be, when he shall be guilty in one of these, that he shall confess wherein he hath sinned;

English Revised Version
and it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned:

Webster's Bible Translation
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Whe he hath sinned in any of these things, then he shal confesse that he hath sinned therein.

Bishops' Bible of 1568
When he hath sinned in one of these thinges, he shall confesse that he hath sinned in that thyng.

Coverdale Bible of 1535
Now whan it so is, yt he hath offended in one of these, & is enfourmed therof, what he hath synned,

Tyndale Bible of 1526
Than when he hath synned in one of these thinges, he shall confesse that wherein that he hath synned,
Literal Translations
Literal Standard Version
and it has been when he is guilty of one of these, that he has confessed concerning that which he has sinned,

Young's Literal Translation
'And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,

Smith's Literal Translation
And it was when he shall be guilty for one from these, and he shall confess that he sinned upon it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let him do penance for his sin,

Catholic Public Domain Version
let him do penance for his sin,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And it will be when one shall sin in one of these things, and he shall confess that he has sinned concerning it:

Lamsa Bible
And it shall be when he shall be guilty in one of these things that he shall confess that he has sinned in that thing;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned;

Brenton Septuagint Translation
#NAME?
















Leviticus 5:4
Top of Page
Top of Page