Modern Translations New International VersionEvery value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel. New Living Translation (All the payments must be measured by the weight of the sanctuary shekel, which equals twenty gerahs.) English Standard Version Every valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall make a shekel. Berean Study Bible Every valuation will be according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel. New American Standard Bible Every assessment of yours, moreover, shall be by the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs. NASB 1995 'Every valuation of yours, moreover, shall be after the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs. NASB 1977 ‘Every valuation of yours, moreover, shall be after the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs. Amplified Bible Every valuation of yours shall be in accordance with the sanctuary shekel; twenty gerahs shall make a shekel. Christian Standard Bible All your assessed values will be measured by the standard sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel. Holman Christian Standard Bible All your assessed values will be measured by the standard sanctuary shekel, 20 gerahs to the shekel." Contemporary English Version Every price will be set by the official standards. Good News Translation All prices shall be set according to the official standard. GOD'S WORD® Translation "All values will be set using the standard weight of the holy place. International Standard Version Every valuation is to be according to the shekel of the sanctuary, evaluated at 20 gerahs to the shekel. NET Bible Every conversion value must be calculated by the standard of the sanctuary shekel; twenty gerahs to the shekel. Classic Translations King James BibleAnd all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. New King James Version And all your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel. King James 2000 Bible And all your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. New Heart English Bible All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel. World English Bible All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel. American King James Version And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. American Standard Version And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. A Faithful Version And all your judgments shall be according to the shekel of the sanctuary, twenty gerahs shall be the shekel. Darby Bible Translation And all thy valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. English Revised Version And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. Webster's Bible Translation And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. Early Modern Geneva Bible of 1587And all thy valuation shall bee according to the shekel of the Sanctuarie: a shekel conteyneth twenty gerahs. Bishops' Bible of 1568 And all thy valuation shalbe according to the sicle of the sanctuarie: One sicle contayneth twentie gerahs. Coverdale Bible of 1535 All maner of prysinge shalbe made acordinge to the Sycle of the Sactuary. One Sycle maketh xx. Geras. Tyndale Bible of 1526 And all settinge shalbe acordinge to the holy sycle. One sycle maketh .xx. Geras. Literal Translations Literal Standard VersionAnd all your valuation is by the shekel of the holy place: the shekel is twenty gerahs. Young's Literal Translation And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel. Smith's Literal Translation And all thy estimation shall be according to the holy shekel: twenty gerahs shall be the shekel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll estimation shall be made according to the side of the sanctuary. A sicle hath twenty obols. Catholic Public Domain Version All estimation shall be weighed according to the shekel of the Sanctuary. A shekel has twenty obols. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd its whole price shall be in shekels; twenty farthings is a shekel. Lamsa Bible And all the valuations thereof shall be according to the shekel of the sanctuary; twenty gerahs shall be the shekel. OT Translations JPS Tanakh 1917And all thy valuations shall be according to the shekel of the sanctuary; twenty gerahs shall be the shekel. Brenton Septuagint Translation And every valuation shall be by holy weights: the didrachm shall be twenty oboli.     |