Modern Translations New International VersionBy each stack put some pure incense as a memorial portion to represent the bread and to be a food offering presented to the LORD. New Living Translation Put some pure frankincense near each stack to serve as a representative offering, a special gift presented to the LORD. English Standard Version And you shall put pure frankincense on each pile, that it may go with the bread as a memorial portion as a food offering to the LORD. Berean Study Bible And you are to place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread, an offering made by fire to the LORD. New American Standard Bible You shall put pure frankincense on each row so that it may be a memorial portion for the bread, an offering by fire to the LORD. NASB 1995 "You shall put pure frankincense on each row that it may be a memorial portion for the bread, even an offering by fire to the LORD. NASB 1977 “And you shall put pure frankincense on each row, that it may be a memorial portion for the bread, even an offering by fire to the LORD. Amplified Bible You shall put pure frankincense [in two censers, one] beside each row, so that it may be with the bread as a memorial portion, an offering by fire to the LORD. Christian Standard Bible Place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread and a food offering to the LORD. Holman Christian Standard Bible Place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread and a fire offering to the LORD. Contemporary English Version Alongside each row put some pure incense that will be sent up by fire in place of the bread as an offering to me. Good News Translation Put some pure incense on each row, as a token food offering to the LORD to take the place of the bread. GOD'S WORD® Translation Lay pure incense on top of each stack. The incense on the bread will be a reminder, an offering by fire to the LORD. International Standard Version Put pure frankincense on each row for a memorial offering. It will serve as an offering made by fire to the LORD. NET Bible You must put pure frankincense on each row, and it will become a memorial portion for the bread, a gift to the LORD. Classic Translations King James BibleAnd thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD. New King James Version And you shall put pure frankincense on each row, that it may be on the bread for a memorial, an offering made by fire to the LORD. King James 2000 Bible And you shall put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD. New Heart English Bible You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to the LORD. World English Bible You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh. American King James Version And you shall put pure frankincense on each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire to the LORD. American Standard Version And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire unto Jehovah. A Faithful Version And you shall put pure frankincense on each row, so that it may be on the bread for a memorial, an offering made by fire to the LORD. Darby Bible Translation And thou shalt put pure frankincense upon each row; and it shall be a bread of remembrance, an offering by fire to Jehovah. English Revised Version And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD. Webster's Bible Translation And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire to the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou shalt also put pure incense vpon the rowes, that in steade of the bread it may bee for a remembrance, and an offering made by fire to the Lord. Bishops' Bible of 1568 And put pure frankensence vpon the rowes, that they may be bread of remembraunce, and an offeryng made by fire vnto the Lorde. Coverdale Bible of 1535 And vpon the same shalt thou laye pure frankencense, that it maye be bred of remembraunce for an offerynge vnto ye LORDE. Tyndale Bible of 1526 and put pure frankencens vppon the rowes. And it shalbe bred of remembraunce, ad an offerynge to the Lorde. Literal Translations Literal Standard Versionand you have put pure frankincense on the row, and it has been with the bread for a memorial, a fire-offering to YHWH. Young's Literal Translation and thou hast put on the rank pure frankincense, and it hath been to the bread for a memorial, a fire-offering to Jehovah. Smith's Literal Translation And give upon the row pure frankincense, and it was to the bread for a remembrance; a sacrifice to Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt put upon them the dearest frankincense, that the bread may be for a memorial of the oblation of the Lord. Catholic Public Domain Version And you shall place upon them the clearest frankincense, so that the bread may be a memorial of oblation for the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd put pure frankincense on a row before LORD JEHOVAH and it will be with the bread of memorial and an offering to LORD JEHOVAH. Lamsa Bible And you shall put pure frankincense upon each row before the LORD, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire to the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt put pure frankincense with each row, that it may be to the bread for a memorial-part, even an offering made by fire unto the LORD. Brenton Septuagint Translation And ye shall put on each row pure frankincense and salt; and these things shall be for loaves for a memorial, set forth before the Lord.     |