Modern Translations New International VersionThe one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him." New Living Translation And the one who sent me is with me—he has not deserted me. For I always do what pleases him.” English Standard Version And he who sent me is with me. He has not left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.” Berean Study Bible He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.” New American Standard Bible And He who sent Me is with Me; He has not left Me alone, for I always do the things that are pleasing to Him.” NASB 1995 "And He who sent Me is with Me; He has not left Me alone, for I always do the things that are pleasing to Him." NASB 1977 “And He who sent Me is with Me; He has not left Me alone, for I always do the things that are pleasing to Him.” Amplified Bible And He who sent Me is [always] with Me; He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.” Christian Standard Bible The one who sent me is with me. He has not left me alone, because I always do what pleases him.” Holman Christian Standard Bible The One who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him." Contemporary English Version The one who sent me is with me. I always do what pleases him, and he will never leave me." Good News Translation And he who sent me is with me; he has not left me alone, because I always do what pleases him." GOD'S WORD® Translation Besides, the one who sent me is with me. He hasn't left me by myself. I always do what pleases him." International Standard Version Moreover, the one who sent me is with me. He has never left me alone, because I always do what pleases him." NET Bible And the one who sent me is with me. He has not left me alone, because I always do those things that please him." Classic Translations King James BibleAnd he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him. New King James Version And He who sent Me is with Me. The Father has not left Me alone, for I always do those things that please Him.” King James 2000 Bible And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always those things that please him. New Heart English Bible He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him." World English Bible He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him." American King James Version And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always those things that please him. American Standard Version And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him. A Faithful Version And He Who sent Me is with Me. The Father has not left Me alone because I always do the things that please Him." Darby Bible Translation And he that has sent me is with me; he has not left me alone, because I do always the things that are pleasing to him. English Revised Version And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him. Webster's Bible Translation And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him. Early Modern Geneva Bible of 1587For he that sent me, is with me: the Father hath not left me alone, because I do alwayes those things that please him. Bishops' Bible of 1568 And he that sent me, is with me. The father hath not left me alone: For I do alwayes those thynges that please him. Coverdale Bible of 1535 And he that sent me, is with me. The father leaueth me not alone, for I do alwaie that pleaseth him. Tyndale Bible of 1526 and he that sent me is with me. The father hath not lefte me alone for I do alwayes those thinges that please him. Literal Translations Literal Standard Versionand He who sent Me is with Me; the Father did not leave Me alone, because I always do the things pleasing to Him.” Berean Literal Bible And the One having sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do the things pleasing to Him." Young's Literal Translation and He who sent me is with me; the Father did not leave me alone, because I, the things pleasing to Him, do always.' Smith's Literal Translation And he having sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always things pleasing to him. Literal Emphasis Translation And the One having sent Me is with Me; He has not left Me alone because I always do the things pleasing to Him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he that sent me, is with me, and he hath not left me alone: for I do always the things that please him. Catholic Public Domain Version And he who sent me is with me, and he has not abandoned me alone. For I always do what is pleasing to him.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he who has sent me is with me, and my Father has not left me alone, because I am doing always what is beautiful to him.” Lamsa Bible And he who sent me is with me; and my Father has never left me alone, because I always do what pleases him. NT Translations Anderson New TestamentAnd he that sent me is with me. The Father has not left me alone, because I always do what is pleasing to him. Godbey New Testament Haweis New Testament And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; because I always do the things acceptable to him. Mace New Testament he that sent me, is with me: the father hath not left me alone, for I always do what is agreeable to him. Weymouth New Testament And He who sent me is with me. He has not left me alone: for I do always what is pleasing to Him." Worrell New Testament Worsley New Testament     |