John 10:2
Modern Translations
New International Version
The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep.

New Living Translation
But the one who enters through the gate is the shepherd of the sheep.

English Standard Version
But he who enters by the door is the shepherd of the sheep.

Berean Study Bible
But the one who enters by the gate is the shepherd of the sheep.

New American Standard Bible
But the one who enters by the door is a shepherd of the sheep.

NASB 1995
"But he who enters by the door is a shepherd of the sheep.

NASB 1977
“But he who enters by the door is a shepherd of the sheep.

Amplified Bible
But he who enters by the door is the shepherd of the sheep [the protector and provider].

Christian Standard Bible
The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep.

Holman Christian Standard Bible
The one who enters by the door is the shepherd of the sheep.

Good News Translation
The man who goes in through the gate is the shepherd of the sheep.

GOD'S WORD® Translation
But the one who enters through the gate is the shepherd.

International Standard Version
The one who enters through the gate is the shepherd of the sheep.

NET Bible
The one who enters by the door is the shepherd of the sheep.
Classic Translations
King James Bible
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

New King James Version
But he who enters by the door is the shepherd of the sheep.

King James 2000 Bible
But he that enters in by the door is the shepherd of the sheep.

New Heart English Bible
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

World English Bible
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

American King James Version
But he that enters in by the door is the shepherd of the sheep.

American Standard Version
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

A Faithful Version
But the one who enters through the door is the shepherd of the sheep.

Darby Bible Translation
but he that enters in by the door is [the] shepherd of the sheep.

English Revised Version
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

Webster's Bible Translation
But he that entereth by the door, is the shepherd of the sheep.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But he that goeth in by the doore, is the shepheard of the sheepe.

Bishops' Bible of 1568
But he that entreth in by the doore, is the sheephearde of the sheepe.

Coverdale Bible of 1535
But he that goeth in at the dore, is the shepherde of the shepe:

Tyndale Bible of 1526
He that goeth in by ye dore is the shepeherde of ye shepe:
Literal Translations
Literal Standard Version
and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;

Berean Literal Bible
But the one entering in by the door is the shepherd of the sheep.

Young's Literal Translation
and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;

Smith's Literal Translation
And he coming in through the door is the shepherd of the sheep.

Literal Emphasis Translation
However the one entering in through the door is the shepherd of the sheep.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

Catholic Public Domain Version
But he who enters through the door is the shepherd of the sheep.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“He who enters by the gate is the shepherd of the flock;”

Lamsa Bible
But he who enters by the door, is the shepherd of the sheep.

NT Translations
Anderson New Testament
But he that enters through the door, is the shepherd of the sheep.

Godbey New Testament
And the one coming in through the door is the shepherd of the sheep.

Haweis New Testament
He that entereth by the door is the shepherd of the sheep.

Mace New Testament
but he that enters in by the door, is the pastor of the sheep.

Weymouth New Testament
But he who enters by the door is the shepherd of the sheep.

Worrell New Testament
But he that enters through the door is shepherd of the sheep.

Worsley New Testament
But he that cometh in by the door, is the shepherd of the sheep.
















John 10:1
Top of Page
Top of Page