Modern Translations New International VersionDo not be afraid, land of Judah; be glad and rejoice. Surely the LORD has done great things! New Living Translation Don’t be afraid, O land. Be glad now and rejoice, for the LORD has done great things. English Standard Version “Fear not, O land; be glad and rejoice, for the LORD has done great things! Berean Study Bible Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things. New American Standard Bible Do not fear, land; shout for joy and rejoice, For the LORD has done great things. NASB 1995 Do not fear, O land, rejoice and be glad, For the LORD has done great things. NASB 1977 Do not fear, O land, rejoice and be glad, For the LORD has done great things. Amplified Bible Do not fear, O land; be glad and rejoice, For the LORD has done great things! Christian Standard Bible Don’t be afraid, land; rejoice and be glad, for the LORD has done astonishing things. Holman Christian Standard Bible Don't be afraid, land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things. Contemporary English Version and does great things. So tell the soil to celebrate Good News Translation "Fields, don't be afraid, but be joyful and glad because of all the LORD has done for you. GOD'S WORD® Translation Land, do not be afraid. Be glad and rejoice. The LORD has done great things! International Standard Version "Stop being afraid, land! Rejoice and be glad, because the LORD will do great things. NET Bible Do not fear, my land! Rejoice and be glad, because the LORD has accomplished great things! Classic Translations King James BibleFear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things. New King James Version Fear not, O land; Be glad and rejoice, For the LORD has done marvelous things! King James 2000 Bible Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things. New Heart English Bible Land, do not be afraid. Be glad and rejoice, for the LORD has done great things. World English Bible Land, don't be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things. American King James Version Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things. American Standard Version Fear not, O land, be glad and rejoice; for Jehovah hath done great things. A Faithful Version Fear not, O land; be glad and rejoice, for the LORD will magnify his deeds. Darby Bible Translation -- Fear not, O land; be glad and rejoice: for Jehovah doeth great things. English Revised Version Fear not, O land, be glad and rejoice; for the LORD hath done great things. Webster's Bible Translation Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things. Early Modern Geneva Bible of 1587Feare not, O land, but be glad, and reioyce: for the Lord wil do great things. Bishops' Bible of 1568 Feare not O thou lande, be glad and reioyce: for the Lorde wyll do great thinges. Coverdale Bible of 1535 Feare not (o londe) but be glad and reioyse, for the LORDE wil do greate thinges. Literal Translations Literal Standard VersionDo not fear, O land! Be glad and rejoice, "" For YHWH has exerted Himself to work. Young's Literal Translation Do not fear, O land! joy and rejoice, For Jehovah hath exerted Himself to work. Smith's Literal Translation Thou shalt not fear, O land; rejoice and be glad, for Jehovah magnified to do. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFear not, O land, be glad and rejoice: for the Lord hath done great things. Catholic Public Domain Version Earth, do not be afraid. Exult and rejoice. For the Lord has great esteem for what he has done. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou shall not fear, oh Earth, dance and rejoice, because LORD JEHOVAH has been raised up to work! Lamsa Bible Fear not, O land; be glad and rejoice; for the LORD has exalted himself to do wonderful things. OT Translations JPS Tanakh 1917Fear not, O land, be glad and rejoice; For the LORD hath done great things. Brenton Septuagint Translation Be of good courage, O land; rejoice and be glad: for the Lord has done great things.     |