Modern Translations New International VersionBlow the trumpet in Zion, declare a holy fast, call a sacred assembly. New Living Translation Blow the ram’s horn in Jerusalem! Announce a time of fasting; call the people together for a solemn meeting. English Standard Version Blow the trumpet in Zion; consecrate a fast; call a solemn assembly; Berean Study Bible Blow the ram’s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly. New American Standard Bible Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly, NASB 1995 Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly, NASB 1977 Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly, Amplified Bible Blow a trumpet in Zion [warning of impending judgment], Dedicate a fast [as a day of restraint and humility], call a solemn assembly. Christian Standard Bible Blow the ram’s horn in Zion! Announce a sacred fast; proclaim a solemn assembly. Holman Christian Standard Bible Blow the horn in Zion! Announce a sacred fast; proclaim an assembly. Contemporary English Version Sound the trumpet on Zion! Call the people together. Show your sorrow by going without food. Good News Translation Blow the trumpet on Mount Zion; give orders for a fast and call an assembly! GOD'S WORD® Translation Blow the ram's horn in Zion. Schedule a time to fast. Call for an assembly. International Standard Version "Sound the ram's horn in Zion! Dedicate a fast and call for a solemn assembly! NET Bible Blow the trumpet in Zion. Announce a holy fast; proclaim a sacred assembly! Classic Translations King James BibleBlow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: New King James Version Blow the trumpet in Zion, Consecrate a fast, Call a sacred assembly; King James 2000 Bible Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: New Heart English Bible Blow the trumpet in Zion. Sanctify a fast. Call a solemn assembly. World English Bible Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly. American King James Version Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: American Standard Version Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly; A Faithful Version Blow a ram's horn in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly. Darby Bible Translation Blow the trumpet in Zion, hallow a fast, proclaim a solemn assembly; English Revised Version Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: Webster's Bible Translation Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: Early Modern Geneva Bible of 1587Blowe the trumpet in Zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. Bishops' Bible of 1568 Blowe vp a trumpet in Sion, proclayme a fast, call an assemblye, sanctifie the congregation. Coverdale Bible of 1535 Blowe out with the tropet in Sion, proclame a fastynge, call the congregacion, Literal Translations Literal Standard VersionBlow a horn in Zion, "" Sanctify a fast—proclaim a restraint. Young's Literal Translation Blow ye a trumpet in Zion, Sanctify a fast -- proclaim a restraint. Smith's Literal Translation Clang ye the trumpet in Zion; consecrate a fast, call a restraining. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBlow the trumpet in Sion, sanctify a fast, call a solemn assembly, Catholic Public Domain Version Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedSound the trumpet in Zion, hallow a fast, call the assembly Lamsa Bible Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly; OT Translations JPS Tanakh 1917Blow the horn in Zion, Sanctify a fast, call a solemn assembly; Brenton Septuagint Translation Sound the trumpet in Sion, sanctify a fast, proclaim a solemn service:     |