Modern Translations New International VersionWill it make an agreement with you for you to take it as your slave for life? New Living Translation Will it agree to work for you, to be your slave for life? English Standard Version Will he make a covenant with you to take him for your servant forever? Berean Study Bible Will he make a covenant with you to take him as a slave for life? New American Standard Bible “Will he make a covenant with you? Will you take him as a servant forever? NASB 1995 "Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever? NASB 1977 “Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever? Amplified Bible “Will he make a covenant or an arrangement with you? Will you take him for your servant forever? Christian Standard Bible Will he make a covenant with you so that you can take him as a slave forever? Holman Christian Standard Bible Will he make a covenant with you so that you can take him as a slave forever? Contemporary English Version Will it surrender as a slave for life? Good News Translation Will he make an agreement with you and promise to serve you forever? GOD'S WORD® Translation Will it make an agreement with you so that you can take it as your permanent slave? International Standard Version Will he try to make a deal with you, so that you may take him in servitude forever? NET Bible Will it make a pact with you, so you could take it as your slave for life? Classic Translations King James BibleWill he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever? New King James Version Will he make a covenant with you? Will you take him as a servant forever? King James 2000 Bible Will he make a covenant with you? will you take him for a servant forever? New Heart English Bible Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever? World English Bible Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever? American King James Version Will he make a covenant with you? will you take him for a servant for ever? American Standard Version Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever? A Faithful Version Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever? Darby Bible Translation Will he make a covenant with thee? wilt thou take him as a bondman for ever? English Revised Version Will he make a covenant with thee, that thou shouldest take him for a servant for ever? Webster's Bible Translation Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever? Early Modern Geneva Bible of 1587(40:23) Will hee make a couenant with thee? and wilt thou take him as a seruant for euer? Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Wyll he make a couenaunt with the? Or, art thou able for to compell him to do the contynuall seruyce? Literal Translations Literal Standard VersionDoes he make a covenant with you? Do you take him for a perpetual servant? Young's Literal Translation Doth he make a covenant with thee? Dost thou take him for a servant age-during? Smith's Literal Translation Will he cut out a covenant with thee? wilt thou take him for a servant forever? Catholic Translations Douay-Rheims BibleWill he make a covenant with thee, and wilt thou take him to be a servant for ever? Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDoes he establish a covenant with you, or do you account him as a Servant forever? Lamsa Bible Will he make a covenant with you? Or will you count him as a servant for ever? OT Translations JPS Tanakh 1917Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever? Brenton Septuagint Translation And will he make a covenant with thee? and wilt thou take him for a perpetual servant?     |