Job 31:25
Modern Translations
New International Version
if I have rejoiced over my great wealth, the fortune my hands had gained,

New Living Translation
Have I gloated about my wealth and all that I own?

English Standard Version
if I have rejoiced because my wealth was abundant or because my hand had found much,

Berean Study Bible
if I have rejoiced in my great wealth because my hand had gained so much,

New American Standard Bible
If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had obtained so much;

NASB 1995
If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had secured so much;

NASB 1977
If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had secured so much;

Amplified Bible
If I gloated and rejoiced because my wealth was great, And because my [powerful] hand [alone] had obtained so much,

Christian Standard Bible
if I have rejoiced because my wealth is great or because my own hand has acquired so much,

Holman Christian Standard Bible
if I have rejoiced because my wealth is great or because my own hand has acquired so much,

Contemporary English Version
or taken pride in owning many possessions. *

Good News Translation
or taken pride in my wealth.

GOD'S WORD® Translation
If I enjoyed being very rich because my hand had found great [wealth]....

International Standard Version
if I've found joy in great wealth that I own, if I've earned a lot with my own hands,

NET Bible
if I have rejoiced because of the extent of my wealth, or because of the great wealth my hand had gained,
Classic Translations
King James Bible
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;

New King James Version
If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gained much;

King James 2000 Bible
If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

New Heart English Bible
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

World English Bible
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

American King James Version
If I rejoice because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

American Standard Version
If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;

A Faithful Version
If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

Darby Bible Translation
If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

English Revised Version
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;

Webster's Bible Translation
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gained much;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
If I reioyced because my substance was great, or because mine hand had gotten much,

Bishops' Bible of 1568
Haue I reioyced because my power was great, and because my hande gat so much?

Coverdale Bible of 1535
Haue I reioysed because my substaunce was greate, and because my honde gat so moch?
Literal Translations
Literal Standard Version
If I rejoice because my wealth [is] great, "" And because my hand has found abundance,

Young's Literal Translation
If I rejoice because great is my wealth, And because abundance hath my hand found,

Smith's Literal Translation
If I shall rejoice because of the Multitude of my riches, and because my hand found much;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
If I have rejoiced over my great riches, and because my hand had gotten much.

Catholic Public Domain Version
if I have rejoiced over my great success, and over the many things my hand has obtained;

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And if I was rejoicing when my property increased and when my hands found much

Lamsa Bible
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
If I rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;

Brenton Septuagint Translation
and if too I rejoiced when my wealth was abundant, and if too I laid my hand on innumerable treasures:
















Job 31:24
Top of Page
Top of Page