Modern Translations New International Versionwhat he lays up the righteous will wear, and the innocent will divide his silver. New Living Translation But the righteous will wear that clothing, and the innocent will divide that money. English Standard Version he may pile it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide the silver. Berean Study Bible what he lays up, the righteous will wear, and his silver will be divided by the innocent. New American Standard Bible He may prepare it, but the righteous will wear it And the innocent will divide the silver. NASB 1995 He may prepare it, but the just will wear it And the innocent will divide the silver. NASB 1977 He may prepare it, but the just will wear it, And the innocent will divide the silver. Amplified Bible He may prepare it, but the just will wear it And the innocent will divide the silver. Christian Standard Bible he may heap it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide up his silver. Holman Christian Standard Bible he may heap it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide up his silver. Contemporary English Version But God's people will wear clothes taken from them and divide up their riches. Good News Translation but some good person will wear the clothes, and someone honest will get the silver. GOD'S WORD® Translation righteous people will wear what he piles up, and the innocent will divide the silver [among themselves]. International Standard Version whatever he stores up, the righteous will wear, and the innocent will inherit that silver! NET Bible what he stores up a righteous man will wear, and an innocent man will inherit his silver. Classic Translations King James BibleHe may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. New King James Version He may pile it up, but the just will wear it, And the innocent will divide the silver. King James 2000 Bible He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. New Heart English Bible he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. World English Bible he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. American King James Version He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. American Standard Version He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver. A Faithful Version While he may prepare, the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. Darby Bible Translation He may prepare it, but the just shall put it on; and the innocent shall divide the silver. English Revised Version He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. Webster's Bible Translation He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. Early Modern Geneva Bible of 1587He may prepare it, but the iust shall put it on, and the innocent shall deuide the siluer. Bishops' Bible of 1568 He may well prepare it, but the godly shall put it on, and the innocent shall deale out the money. Coverdale Bible of 1535 he maye well prepare it: but the godly shal put it vpon him, and the innocet shal deale out the money. Literal Translations Literal Standard VersionHe prepares—and the righteous puts [it] on, "" And the innocent apportions the silver. Young's Literal Translation He prepareth -- and the righteous putteth it on, And the silver the innocent doth apportion. Smith's Literal Translation He shall prepare, and the just shall put on, and the innocent shall divide the silver. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall prepare indeed, but the just man shall be clothed with it: and the innocent shall divide the silver. Catholic Public Domain Version then yes, he will gather, but the just will be clothed with it and the innocent will divide the silver. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThose will prepare and the righteous one will wear and he will divide their money Lamsa Bible They may pile them up, yet the righteous shall wear them, and shall also divide their silver. OT Translations JPS Tanakh 1917He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver. Brenton Septuagint Translation All these things shall the righteous gain, and the truehearted shall possess his wealth.     |