Modern Translations New International VersionThough he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow pierces him. New Living Translation When they try to escape an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce them. English Standard Version He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through. Berean Study Bible Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce him. New American Standard Bible “He may flee from the iron weapon, But the bronze bow will pierce him. NASB 1995 "He may flee from the iron weapon, But the bronze bow will pierce him. NASB 1977 “He may flee from the iron weapon, But the bronze bow will pierce him. Amplified Bible “He may flee from the iron weapon, But the bow of bronze will pierce him through. Christian Standard Bible If he flees from an iron weapon, an arrow from a bronze bow will pierce him. Holman Christian Standard Bible If he flees from an iron weapon, an arrow from a bronze bow will pierce him. Contemporary English Version While running from iron spears, they will be killed by arrows of bronze, Good News Translation When they try to escape from an iron sword, a bronze bow will shoot them down. GOD'S WORD® Translation If that person flees from an iron weapon, a bronze bow will pierce him. International Standard Version Though he dodges an iron weapon, a bronze arrow will pierce him. NET Bible If he flees from an iron weapon, then an arrow from a bronze bow pierces him. Classic Translations King James BibleHe shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. New King James Version He will flee from the iron weapon; A bronze bow will pierce him through. King James 2000 Bible He shall flee from the iron weapon, and the bow of bronze shall strike him through. New Heart English Bible He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through. World English Bible He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through. American King James Version He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. American Standard Version He shall flee from the iron weapon, And the bow of brass shall strike him through. A Faithful Version If he shall flee from the iron weapon, a bow of bronze shall pierce him through. Darby Bible Translation If he have fled from the iron weapon, the bow of brass shall strike him through. English Revised Version He shall flee from the iron weapon, and the bow of brass shall strike him through. Webster's Bible Translation He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. Early Modern Geneva Bible of 1587He shall flee from the yron weapons, and the bow of steele shal strike him through. Bishops' Bible of 1568 He shall flee from the iron weapon, and the bowe of steele shall strike him through. Coverdale Bible of 1535 so that yf he fle the yron weapens, he shall be shott with the stele bowe. Literal Translations Literal Standard VersionHe flees from an iron weapon, "" A bow of bronze passes through him. Young's Literal Translation He fleeth from an iron weapon, Pass through him doth a bow of brass. Smith's Literal Translation He shall flee from the weapon of iron, the bow of brass shall pierce him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall flee from weapons of iron, and shall fall upon a bow of brass. Catholic Public Domain Version He will flee from weapons of iron, and he will fall in an arc of brass, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor he fled from breastplates of iron, a bow of brass will shoot through him Lamsa Bible For although he had escaped because of the breastplate of iron, the bow of brass shall pierce him through. OT Translations JPS Tanakh 1917If he flee from the iron weapon, The bow of brass shall strike him through. Brenton Septuagint Translation And he shall by no means escape from the power of the sword; let the brazen bow wound him.     |