Job 18:11
Modern Translations
New International Version
Terrors startle him on every side and dog his every step.

New Living Translation
“Terrors surround the wicked and trouble them at every step.

English Standard Version
Terrors frighten him on every side, and chase him at his heels.

Berean Study Bible
Terrors frighten him on every side and harass his every step.

New American Standard Bible
“All around sudden terrors frighten him, And harass him at every step.

NASB 1995
"All around terrors frighten him, And harry him at every step.

NASB 1977
“All around terrors frighten him, And harry him at every step.

Amplified Bible
“Terrors frighten him on every side And chase at his heels.

Christian Standard Bible
Terrors frighten him on every side and harass him at every step.

Holman Christian Standard Bible
Terrors frighten him on every side and harass him at every step.

Contemporary English Version
Terror strikes and pursues from every side.

Good News Translation
All around them terror is waiting; it follows them at every step.

GOD'S WORD® Translation
"Terrors suddenly pounce on him from every side and chase him every step he takes.

International Standard Version
"He is petrified by terror that surrounds him on all sides; they chase at his heels.

NET Bible
Terrors frighten him on all sides and dog his every step.
Classic Translations
King James Bible
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

New King James Version
Terrors frighten him on every side, And drive him to his feet.

King James 2000 Bible
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

New Heart English Bible
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.

World English Bible
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.

American King James Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

American Standard Version
Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.

A Faithful Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at every step.

Darby Bible Translation
Terrors make him afraid on every side, and chase him at his footsteps.

English Revised Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.

Webster's Bible Translation
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Fearefulnesse shall make him afrayde on euery side, and shall driue him to his feete.

Bishops' Bible of 1568
Fearefulnesse shall make him afraide on euery side, and shall driue him to his feete.

Coverdale Bible of 1535
Fearfulnesse shal make him afrayed on euery syde, that he shall not knowe, where to get out.
Literal Translations
Literal Standard Version
Terrors have terrified him all around, "" And they have scattered him—at his feet.

Young's Literal Translation
Round about terrified him have terrors, And they have scattered him -- at his feet.

Smith's Literal Translation
Terrors made him afraid round about, and scattered him to his feet.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Fears shall terrify him on every side, and shall entangle his feet.

Catholic Public Domain Version
Horrifying things will terrify him everywhere and will entangle his feet.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Rows of terror surrounded him and they scattered themselves at his feet

Lamsa Bible
Terror shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Terrors shall overwhelm him on every side, And shall entrap him at his feet.

Brenton Septuagint Translation
Let pains destroy him round about, and let many enemies come about him,
















Job 18:10
Top of Page
Top of Page