Job 16:19
Modern Translations
New International Version
Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.

New Living Translation
Even now my witness is in heaven. My advocate is there on high.

English Standard Version
Even now, behold, my witness is in heaven, and he who testifies for me is on high.

Berean Study Bible
Even now my witness is in heaven, and my advocate is on high.

New American Standard Bible
“Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

NASB 1995
"Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

NASB 1977
“Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

Amplified Bible
“Even now, behold, my Witness is in heaven, And my Advocate [who vouches and testifies for me] is on high.

Christian Standard Bible
Even now my witness is in heaven, and my advocate is in the heights!

Holman Christian Standard Bible
Even now my witness is in heaven, and my advocate is in the heights!

Contemporary English Version
Even now, God in heaven is both my witness and my protector.

Good News Translation
There is someone in heaven to stand up for me and take my side.

GOD'S WORD® Translation
Even now, look! My witness is in heaven, and the one who testifies for me is above,

International Standard Version
Even now, behold! I have a witness in heaven, my Advocate is on high.

NET Bible
Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.
Classic Translations
King James Bible
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

New King James Version
Surely even now my witness is in heaven, And my evidence is on high.

King James 2000 Bible
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

New Heart English Bible
Even now, look, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.

World English Bible
Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.

American King James Version
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

American Standard Version
Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.

A Faithful Version
Also now, behold, my witness is in heaven, and He who testifies of me is on high.

Darby Bible Translation
Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.

English Revised Version
Even now, behold, my witness is in heaven, and he that coucheth for me is on high.

Webster's Bible Translation
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For lo, now my witnesse is in the heauen, and my record is on hie.

Bishops' Bible of 1568
For lo, my witnesse is in heauen, and he that knoweth me, is in the height.

Coverdale Bible of 1535
For lo, my witnesse is in heauen, and he that knoweth me, is aboue in the heyth.
Literal Translations
Literal Standard Version
Also, now, behold, my witness [is] in the heavens, "" And my testifier in the high places.

Young's Literal Translation
Also, now, lo, in the heavens is my witness, And my testifier in the high places.

Smith's Literal Translation
Also now, behold, my witness in the heavens, and my testimony in the heights.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For behold my witness is in heaven, and he that knoweth my conscience is on high.

Catholic Public Domain Version
For behold, my witness is in heaven, and my confidante is on high.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And now, behold, in Heaven are my witnesses, and my acquaintances in the High Place

Lamsa Bible
And now, behold, my witness is in heaven, and my acquaintances are on high.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Even now, behold, my Witness is in heaven, And He that testifieth of me is on high.

Brenton Septuagint Translation
And now, behold, my witness is in heaven, and my advocate is on high.
















Job 16:18
Top of Page
Top of Page