Modern Translations New International VersionHer nobles will have nothing there to be called a kingdom, all her princes will vanish away. New Living Translation It will be called the Land of Nothing, and all its nobles will soon be gone. English Standard Version Its nobles—there is no one there to call it a kingdom, and all its princes shall be nothing. Berean Study Bible No nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing. New American Standard Bible Its nobles—there is no one there Whom they may proclaim king— And all its officials will be nothing. NASB 1995 Its nobles-- there is no one there Whom they may proclaim king-- And all its princes will be nothing. NASB 1977 Its nobles—there is no one there Whom they may proclaim king— And all its princes shall be nothing. Amplified Bible Its nobles—there is no one there Whom they may proclaim king— And all its princes will be nothing. Christian Standard Bible No nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing. Holman Christian Standard Bible No nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing. Contemporary English Version Edom will be called "Kingdom of Nothing." Its rulers will also be nothing. Good News Translation There will be no king to rule the country, and the leaders will all be gone. GOD'S WORD® Translation There are no nobles to rule a kingdom. All of its princes have disappeared. International Standard Version They will name it "No Kingdom There," and all its princes will come to nothing. NET Bible Her nobles will have nothing left to call a kingdom and all her officials will disappear. Classic Translations King James BibleThey shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing. New King James Version They shall call its nobles to the kingdom, But none shall be there, and all its princes shall be nothing. King James 2000 Bible They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing. New Heart English Bible They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing. World English Bible They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing. American King James Version They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing. American Standard Version They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing. A Faithful Version As for her nobles, none shall be there to be called to the kingdom, and all her princes shall be nothing. Darby Bible Translation Of her nobles who should proclaim the kingdom, none are there; and all her princes shall be nought. English Revised Version They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there; and all her princes shall be nothing. Webster's Bible Translation They shall call her nobles to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing. Early Modern Geneva Bible of 1587The nobles thereof shal call to the kingdome, and there shalbe none, and all the princes thereof shalbe as nothing. Bishops' Bible of 1568 Her nobles shall call, and there is no kyngdome: and all her princes shalbe nothyng. Coverdale Bible of 1535 When kinges are called vpo, there shalbe none, and all princes shalbe awaye. Literal Translations Literal Standard VersionThey call her nobles [to] the kingdom, "" But there are none there, "" And all her princes are at an end. Young's Literal Translation To the kingdom her freemen they call, But there are none there, And all her princes are at an end. Smith's Literal Translation Its nobles shall be called to the kingdom, and none there, and all its chiefs shall be no more. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe nobles thereof shall not be there: they shall call rather upon the king, and all the princes thereof shall be nothing. Catholic Public Domain Version Its nobles will not be in that place. Instead, they will call upon the king, and all its leaders will be as nothing. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAlso they shall not call the Kingdom there, and all its great ones shall be for destruction Lamsa Bible They shall no more call it a kingdom there, and all her princes shall perish. OT Translations JPS Tanakh 1917As for her nobles, none shall be there to be called to the kingdom; And all her princes shall be nothing. Brenton Septuagint Translation Her princes shall be no more; for her kings and her great men shall be destroyed. |