Modern Translations New International VersionBut the noble make noble plans, and by noble deeds they stand. New Living Translation But generous people plan to do what is generous, and they stand firm in their generosity. English Standard Version But he who is noble plans noble things, and on noble things he stands. Berean Study Bible But a noble man makes honorable plans; he stands up for worthy causes. New American Standard Bible But the noble person devises noble plans; And by noble plans he stands. NASB 1995 But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands. NASB 1977 But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands. Amplified Bible But the noble man conceives noble and magnificent things; And he stands by what is noble and magnificent. Christian Standard Bible But a noble person plans noble things; he stands up for noble causes. Holman Christian Standard Bible But a noble person plans noble things; he stands up for noble causes. Contemporary English Version But helpful people can always be trusted to make helpful plans. Good News Translation But an honorable person acts honestly and stands firm for what is right. GOD'S WORD® Translation But honorable people act honorably and stand firm for what is honorable. International Standard Version But those who are decent plan noble things, and by noble deeds they stand." NET Bible An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security. Classic Translations King James BibleBut the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand. New King James Version But a generous man devises generous things, And by generosity he shall stand. King James 2000 Bible But the noble plans noble things; and by noble things shall he stand. New Heart English Bible But the noble devises noble things; and he will continue in noble things. World English Bible But the noble devises noble things; and he will continue in noble things. American King James Version But the liberal devises liberal things; and by liberal things shall he stand. American Standard Version But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue. A Faithful Version But the liberal thinks liberal things; and by liberal things he shall stand. Darby Bible Translation But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand. English Revised Version But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things shall he continue. Webster's Bible Translation But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand. Early Modern Geneva Bible of 1587But the liberall man will deuise of liberall things, and he will continue his liberalitie. Bishops' Bible of 1568 But the liberall person imagineth honest thynges, and commeth vp for liberalitie vnto promotion. Coverdale Bible of 1535 But the liberall person ymagineth honest thinges, and commeth vp with honesty. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the noble counseled noble things, "" And he rises up for noble things. Young's Literal Translation And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up. Smith's Literal Translation And the liberal will counsel liberal things, and upon liberal things shall he stand. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the prince will devise such things as are worthy of a prince, and he shah stand above the rulers. Catholic Public Domain Version Yet truly, the prince will plan things that are worthy of a prince, and he will stand above the rulers. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd a great one thinks on greatness, and on greatness he shall rise Lamsa Bible But a great person devises great things, and on his greatness shall he stand. OT Translations JPS Tanakh 1917But the liberal deviseth liberal things; And by liberal things shall he stand. Brenton Septuagint Translation But the godly have devised wise measures, and this counsel shall stand.     |