Hebrews 5:8
Modern Translations
New International Version
Son though he was, he learned obedience from what he suffered

New Living Translation
Even though Jesus was God’s Son, he learned obedience from the things he suffered.

English Standard Version
Although he was a son, he learned obedience through what he suffered.

Berean Study Bible
Although He was a Son, He learned obedience from what He suffered.

New American Standard Bible
Although He was a Son, He learned obedience from the things which He suffered.

NASB 1995
Although He was a Son, He learned obedience from the things which He suffered.

NASB 1977
Although He was a Son, He learned obedience from the things which He suffered.

Amplified Bible
Although He was a Son [who had never been disobedient to the Father], He learned [active, special] obedience through what He suffered.

Christian Standard Bible
Although he was the Son, he learned obedience from what he suffered.

Holman Christian Standard Bible
Though He was God's Son, He learned obedience through what He suffered.

Contemporary English Version
Jesus is God's own Son, but still he had to suffer before he could learn what it really means to obey God.

Good News Translation
But even though he was God's Son, he learned through his sufferings to be obedient.

GOD'S WORD® Translation
Although Jesus was the Son [of God], he learned to be obedient through his sufferings.

International Standard Version
Son though he was, he learned obedience through his sufferings

NET Bible
Although he was a son, he learned obedience through the things he suffered.
Classic Translations
King James Bible
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

New King James Version
though He was a Son, yet He learned obedience by the things which He suffered.

King James 2000 Bible
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

New Heart English Bible
Although he was a Son, he learned obedience by the things which he suffered.

World English Bible
though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered.

American King James Version
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

American Standard Version
though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered;

A Faithful Version
Although He was a Son, yet He learned obedience from the things that He suffered;

Darby Bible Translation
though he were Son, he learned obedience from the things which he suffered;

English Revised Version
though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered;

Webster's Bible Translation
Though he was a Son, yet he learned obedience by the things which he suffered;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And though he were ye Sonne, yet learned he obedience, by the things which he suffered.

Bishops' Bible of 1568
Though he were the sonne, yet learned he obediece, by these thinges which he suffred:

Coverdale Bible of 1535
And though he was Gods sonne, yet lerned he obedience, by those thinges which he suffred.

Tyndale Bible of 1526
And though he were Goddes sonne yet learned he obediece by tho thynges which he suffered
Literal Translations
Literal Standard Version
though being a Son, [He] learned obedience by the things which He suffered,

Berean Literal Bible
though being a Son, He learned obedience from the things He suffered,

Young's Literal Translation
through being a Son, did learn by the things which he suffered -- the obedience,

Smith's Literal Translation
Although being a Son, he learned obedience from what he suffered;

Literal Emphasis Translation
Though being a Son, He learned compliance from the things He suffered,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

Catholic Public Domain Version
And although, certainly, he is the Son of God, he learned obedience by the things that he suffered.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And although he is The Son, he learned obedience by the fear and the suffering which he endured;

Lamsa Bible
And though he were a good Son, because of fear and suffering which he endured, he learned obedience.

NT Translations
Anderson New Testament
although he was a Son, he yet learned obedience from the things which he suffered;

Godbey New Testament
indeed being a Son, he learned obedience from those things which he suffered;

Haweis New Testament
though he was a son, he learned obedience from the things which he suffered:

Mace New Testament
for tho' he was the son of God, yet he found by his own sufferings what it was to obey,

Weymouth New Testament
Although He was God's Son, yet He learned obedience from the sufferings which He endured;

Worrell New Testament
though He was a Son, learned obedience from the things which He suffered;

Worsley New Testament
but though He was a Son, yet He learned obedience by the things which He suffered: and being thus perfected,
















Hebrews 5:7
Top of Page
Top of Page